賫表的意思、賫表的详细解释

賫表的解释

持捧奏表。《二刻拍案惊奇》卷四：“时值寿圣节将近，两司里头例该一人賫表进哀朝贺。” 清 孔尚任 《桃花扇·迎驾》：“没奈何，你且权充个賫表官罢。”

词语分解

• 賫的解释 賫 à 见“赍”。 笔画数：； 部首：貝； 笔顺编号：
• 表的解释 表 （⑤錶） ǎ 外部，外面，外貌：表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。 显示：表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。 中医指用药物把感受的风寒发散出来：表汗。 分类分项记录事物的文件：

专业解析

賫表（jī biǎo）是汉语中的复合词，由“賫”与“表”组合而成。据《汉语大词典》释义，“賫”通“齎”，指持物相赠或携带，而“表”指文书、奏章。该词在古籍中多指携带表章或呈递文书的行为，例如《资治通鉴》载“賫表称臣”，描述使者携带归顺文书觐见的场景。从构字法分析，“賫”含“贝”部，暗示与财物相关的传递，“表”从“衣”部，引申为对外公示的文书，二字组合凸显古代政治交往中的物质与信息双重传递属性。现代汉语中该词已罕见使用，多见于历史文献研究领域。

网络扩展解释

“賫表”是汉语词汇，现通常写作“赍表”（“賫”为“赍”的异体字），读音为jī biǎo，具体解释如下：

词义解析

1. 核心含义
   指古代官员或使者手持奏表进呈朝廷的行为，常见于官方文书传递场景。如《二刻拍案惊奇》提到“赍表进哀朝贺”，即官员携带表文赴京朝贺。

2. 构词分析

   • 赍（jī）：本义为“携带、持送”，如《说文解字》释为“持遗也”。
   • 表：指臣子向君主呈递的文书，如奏章、贺表等。

用法与语境

• 历史文献例证
  清代孔尚任《桃花扇》中“权充赍表官”一句，即让某人临时担任递送表文的官职，体现该词在明清时期的实际使用。

• 现代适用性
  因属古汉语词汇，现代日常极少使用，多见于历史文献或古典文学研究。

常见混淆

需注意“赍”与“赉（lài，赏赐）”的形近区别，避免误读或误写。

如需进一步考证，可查阅《汉语大词典》或《古代汉语词典》等工具书。

别人正在浏览...