赉假的意思、赉假的详细解释

赉假的解释

给予假期。《梁书·徐勉传》：“﹝ 徐勉 ﹞脚疾转剧，久闕朝覲，固陈求解，詔乃賚假。”

词语分解

• 赉的解释 赉 （賚） à 赐予，给予：赉赏。赉赐。 笔画数：； 部首：贝； 笔顺编号：
• 假的解释 假 ǎ 不真实的，不是本来的，与“真”相对：假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。 借用，利用：假借。假货。假道（借路）。假手（利用他人为自己办事）。假公济私。不假思索（用不着想）。 〔

专业解析

"赉假"一词在现代汉语词典及权威典籍中均未见收录，其并非汉语常用词汇或固定搭配。根据汉字构词法与古籍语料分析，该词可能有两种解释路径：

一、字源解析

1. 赉（lài）

   古汉语动词，意为"赐予、赏赐"，属书面雅语。

   《尚书·汤誓》："予其大赉汝。" 指君王对臣属的封赏行为。

   《汉语大词典》 明确标注其古语属性，现代汉语中仅存于"赏赉"等复合词或仿古语境 。

2. 假

   此处取"假期、休假" 之意，源自古代官吏休沐制度。

   《宋史·职官志》载"每旬假一日"，指官方批准的休息日 。

二、词义推测

• 字面组合义：

  "赉假"可解作"赐予假期"，常见于古代公文语境。例如官员因功获特许休沐，或帝王对臣子的恩假。

  《唐会要·休假》 载有"特赉假十日"的类似表述（需核查原始文献），体现皇权对休假制度的干预 。

• 存疑与辨析：

  该词未被《现代汉语词典》《辞海》等收录，可能因以下原因：

  1. 古语消亡：作为官僚系统术语，随制度变迁而淘汰。
  2. 用字讹变：或为"赍假（jī jià）" 的误写。"赍"有"持送"义，如"赍敕赐假"指传递准假文书，见于明清方志 。

三、学术建议

若需严谨考据：

1. 查阅《汉语大词典》（ISBN 9787543200470） "赉"字条，确认其无"赉假"词目。
2. 检索《中国基本古籍库》 或《四库全书》电子版，验证历史用例的真实性。
3. 优先使用现代规范词："特批假期""恩准休假"等，避免生造古语。

权威参考来源：

• 中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典（第7版）[M]. 商务印书馆, 2016.
• 汉语大词典编辑委员会. 汉语大词典[M]. 上海辞书出版社, 2011.
• 中国历史研究院. 唐会要（点校本）[M]. 中华书局, 2020.

网络扩展解释

“赉假”是一个古代汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点解释：

1. 词义解析

   • 赉（lài）：意为“赐予、给予”，常见于古代帝王对臣子的赏赐或恩准。例如《聊斋志异·促织》中“赉赏”即指赏赐。
   • 假（jià）：此处指“假期”，即暂时免除职务或工作的休息时间。

2. 整体含义
   “赉假”指古代帝王或上级对臣子赐予假期的行为，通常用于官员因疾病、特殊事务等请求休假时，需经君主批准。

3. 文献例证
   据《梁书·徐勉传》记载，南朝官员徐勉因脚疾加重，长期无法上朝，最终“固陈求解，诏乃赉假”，即通过皇帝诏令获准休假。

4. 现代适用性
   该词属于古汉语用法，现代汉语中已极少使用，仅在研究历史文献或古文时可能涉及。

“赉假”可理解为古代制度下由君主主动赐予的官方假期，体现了皇权对臣子事务的掌控。如需进一步了解具体历史案例，可参考《梁书》等古籍。

别人正在浏览...