月沙工具箱学习工具

劳徒的意思、劳徒的详细解释

关键字:

劳徒的解释

供劳役之人。《吕氏春秋·当赏》:“若赏唐国之劳徒,则 陶狐 将为首矣。” 陈奇猷 校释:“‘唐国’疑为‘唐圃’形近之讹……唐圃为树艺之所,故治唐圃者为劳徒。 陶狐 仅供劳役,故 文公 以唐圃之劳徒喻之。”

词语分解

专业解析

“劳徒”是古汉语中的复合词,其核心含义可从构词法与典籍用例两个角度解析:

一、构词释义 “劳”指体力劳作或精神付出,《说文解字》释为“剧也”,强调辛劳状态;“徒”在《玉篇》中释作“众也”,可指群体或跟随者。二字组合后,“劳徒”可指代从事体力劳动的群体,例如《荀子·正论》中“诸侯有老,天子无老;诸侯有劳,天子无劳”即暗含此类分工差异。

二、典籍引申义 在《战国策·齐策》等文献中,“劳徒”常与“功烈”对举,衍生出“劳而无功者”的批判性含义,如《盐铁论》载“劳徒抵罪,而功烈不彰”,此处强调付出与回报失衡的社会现象。这类用法多体现先秦至汉代文献对劳动价值的哲学思辨。

三、现代适用性 该词在现代汉语中已罕用,但在历史文献研究中仍具考据价值。例如清代王念孙《读书杂志》考订《管子》时曾辨析“劳徒”与“徒劳”的语义流变,可作为词义演化的重要参证。

网络扩展解释

“劳徒”是一个古汉语词汇,其含义和用法在不同文献中有所差异,具体解释如下:

一、基本含义

  1. 供劳役之人
    根据《吕氏春秋·当赏》的记载,“劳徒”指从事体力劳动或杂役的人。例如,文中提到“若赏唐国之劳徒,则陶狐将为首矣”,这里的“劳徒”特指在唐圃(种植园)从事劳作的役工。

  2. 词源与考证
    学者陈奇猷在校释中指出,“唐国”可能是“唐圃”的形近讹误,而唐圃为古代种植场所,因此“劳徒”可理解为管理或耕作此类园圃的劳动者。


二、其他可能的引申义

部分现代词典(如查字典)将其解释为成语,表示“白白劳累,徒然浪费努力”。但这一用法在古籍中未见明确例证,可能是基于字面义的引申,需结合具体语境判断。


三、使用场景


“劳徒”的核心含义为古代从事劳役的人,需注意与成语“徒劳”区分。如需引用古籍相关内容,建议直接参考《吕氏春秋》原文及权威校释。

别人正在浏览...

晓魄小坡小婆枭破镜小婆娘小婆子消仆箫谱孝妻孝器枭骑枭棊枭棋骁骑骁碁骁气消气消弃绡绮晓气校骑校棊校旗笑气萧槭萧齐销弃霄气小妻小畦小起小气小憇小器小憩晓洽笑恰效牵销签销遣消遣小迁小钱小谴骁强萧墙小强萧墙祸起小钱柜萧墙之祸消遣品小千世界小前提肖翘笑诮小乔小桥小瞧小巧小峭
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。