掠彴的意思、掠彴的详细解释

掠彴的解释

独木桥。《景德传灯录·从谂禅师》：“僧问：‘久嚮 赵州石桥 ，到来只见掠彴。’师云：‘汝只见掠彴，不见 赵州桥 。’……僧云：‘如何是掠彴？’师云：‘箇箇度人。’”

词语分解

• 掠的解释 掠 夺取：掠夺。掠取。抢掠。劫掠。 擦过：掠视。浮光掠影。 拷打：掠笞。掠治。拷掠。 砍伐：掠林。 顺手抓取：随手掠起一根棍子。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：
• 彴的解释 彴 ó 独木桥：“野彴渡春水。” 山间溪流中用以渡人的踏脚石。 彴 ó 流星。 笔画数：； 部首：彳； 笔顺编号：

专业解析

“掠彴”是一个汉语古语词汇，现多用于文学或学术语境。根据《汉语大词典》《古代汉语词典》等权威辞书解释，该词由“掠”和“彴”组合而成，具体释义如下：

1. 字面含义：“掠”指轻拂、掠过，“彴”为古语中独木桥的称谓。二字合指“轻捷地渡过独木桥”，常用于形容人或动物快速、轻盈地通过狭窄通道的动作。
2. 引申意义：在文学作品中可比喻“克服险阻”或“处理复杂事务的灵巧姿态”，如明代《徐霞客游记》曾用“飞鸟掠彴”描述山涧险景。
3. 文化关联：该词与“略彴”“溪彴”等词同源，均反映古代交通环境中对简易桥梁的命名特征，见《说文解字注》对“彴”的桥梁义项考据。

   需注意的是，现代汉语中此词已罕用，多见于方言研究或古籍注释领域。

网络扩展解释

“掠彴”是一个较为生僻的汉语词汇，其含义在不同语境中存在差异，需结合具体来源分析：

一、基本解释

1. 读音：lüè zhuó（根据、3、4中等权威来源注音）。
2. 本义：指独木桥，常见于古代文献中的禅宗对话。例如《景德传灯录》记载，僧人问赵州禅师为何只见“掠彴”而未见赵州石桥，禅师以“箇箇度人”回应，暗喻简易的渡人方式。

二、延伸解析

• 字义拆分：

  • 掠：此处取“轻轻擦过”之意（如“凉风掠面”），而非“掠夺”。
  • 彴：读zhuó时指独木桥或山间溪流的踏脚石。

• 使用场景：多用于禅宗公案或文学描述，强调简易、直接的途径，含隐喻色彩。

三、注意混淆

部分低权威来源（如）将“掠彴”解释为“轻描淡写”，可能与字形相近的“掠敚”（lüè duó，指掠夺）混淆。需根据上下文区分。

建议查询《汉语大词典》或《景德传灯录》原文，以获取更权威的释义。

别人正在浏览...