汗禢儿的意思、汗禢儿的详细解释

汗禢儿的解释

[thin,short,casual shirt]〈方〉∶贴身穿的中式小褂

词语分解

• 汗的解释 汗 à 由身体的毛孔排泄出来的液体：汗水。汗流浃背。 出汗，使出汗：汗颜（因羞惭而出汗；泛指惭愧）。汗马功劳。汗牛充栋。 汗 á 〔可（?）汗〕见“可”。 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：

专业解析

“汗禢儿”是北方方言中对贴身吸汗衣物的俗称，正确写法应为“汗褟（tā）儿”，该词在《现代汉语词典》中被标注为口语词。其核心含义可从三方面解析：

1. 语音构成

   “汗”指人体排出的汗液，“褟”为形声字，从衣旁表衣物类属，本义为贴身单衣（《汉语大字典》释义）。儿化音“-儿”是北方方言特征，体现口语化表达。

2. 功能定义

   特指夏季穿着、用于吸汗的贴身单层衣物，材质多为棉、麻等吸湿性强的天然纤维。《北京土语辞典》将其描述为“暑天贴身穿的白色小褂”，强调其清爽透气的实用功能。

3. 文化溯源

   该词最早见于清代白话文献，老舍在《骆驼祥子》中曾用“汗褟儿”描写车夫的日常穿着，印证其与劳动阶层的关联性。现代语境中仍保留着市井生活气息，常见于京津、河北等地方言。

网络扩展解释

“汗禢儿”是一个方言词汇，具体解释如下：

1.基本含义

指贴身穿的中式小褂，特点是轻薄、短款，多为日常便服。该词属于地方性口语表达，常见于特定方言区（如北方部分地区）。

2.词义解析

• 汗：此处指贴身衣物，可能与吸汗功能相关，但更强调“贴身”属性。
• 禢：无独立含义，为方言用字，与“汗”组合成词。
• 儿：方言中常见的儿化音后缀，使词汇口语化。

3.使用场景

多用于描述传统中式服装，如夏季穿的薄款对襟或斜襟短衫，与现代“汗衫”类似，但更强调中式剪裁特点。

4.补充说明

• 拼音标注存在方言变体，如hàn tā ér（分字读音）或hàntār（连读）。
• 相关成语如“汗流浃背”等与“汗禢儿”无直接关联，仅为“汗”字的其他用法。

如需进一步了解方言词汇的语境用法，可参考方言词典或地方文化资料。

别人正在浏览...