备价的意思、备价的详细解释

备价的解释

准备货款。《水浒传》第四回：“坏了金刚、亭子， 赵 某即备价来修。”

词语分解

• 备的解释 备 （備） è 完全，应有的都有了：具备。完备。求全责备（要求全面、完美）。 事先安排好：预备。防备。准备。筹备。备案（向主管机关做书面报告，以备查考）。备注。备忘录。 设施：设备。装备。军备。 笔
• 价的解释 价 （價） à 商品所值的钱数：价钱。价款。涨价。调价。待价而沽。 商品之间相互比较和交换的基础：价值。代价。 指“原子价”。 价 è 旧时称派遣传递东西或传达事情的人：“走价驰书来诣”。 价 （

专业解析

"备价"是汉语中一个具有历史感的复合词，其核心含义可从构词法和文献用例两个角度解析：

一、词义溯源

"备"在古汉语中可作"齐备、周全"解（《说文解字》释"备，慎也"），"价"通"贾"，指商业交易中的对价。二者组合为动宾结构，最早见于明代契约文书，指通过准备足额钱款来完成交易。该用法在《大明律·户律》田宅篇中载有"凡典买田宅不税契者，笞五十，仍追契内田宅价钱一半入官"的相关规定，佐证了古代财产交易中"备价"的法定程序性。

二、语义演变

随着语言发展，"备价"在现代汉语中衍生出双重含义：

1. 字面义：准备款项（《现代汉语词典》第7版第55页）
2. 引申义：履行契约义务的代称，如民国时期《六法全书》规定"典权人得备价回赎"

三、当代应用

在专业领域仍保留特殊用法：

• 法律文书：指按约定准备资金行使权利（最高人民法院民法典实施工作领导小组《民法典物权编理解与适用》）
• 方言区：闽南语系地区保留"备价赎地"等传统表述

四、辨析要点

需注意与"备件""比价"等形近词区分，其核心区别在于"备价"强调资金准备的主动性与充分性，如清代《福建省例》中"凡典卖田宅，备价取赎，务依契载年限"的记载，突显该词在交易行为中的要件属性。

网络扩展解释

“备价”是一个汉语词汇，其核心含义为准备货款或预先确定价格，主要用于交易或赔偿前的资金筹备。以下是详细解释：

1. 基本含义

• 备价（拼音：bèi jià）由“备”（准备）和“价”（价格、货款）组成，指在交易、赔偿等场景中，提前准备好资金或确定价格。例如在商品买卖前商定价格，或损坏他人财物后承诺赔偿。

2. 出处与例句

• 该词最早见于《水浒传》第四回：“坏了金刚、亭子，赵某即备价来修。”
  此句指赵某因损毁寺庙建筑，承诺准备货款以支付修缮费用。

3. 应用场景

• 商业交易：提前商定价格，如“备价而沽”。
• 赔偿承诺：用于书面或口头表达赔偿意愿，如“损坏物品，愿备价赔偿”。

4. 近义词与关联词

• 备款：准备钱款（更强调资金筹备）。
• 估价：预先评估价格（侧重定价过程）。

“备价”强调事前的资金或价格准备，常见于古典文学作品和正式协议中。如需更全面信息，可参考《水浒传》原文或词典释义（如沪江在线词典）。

别人正在浏览...