昏烂的意思、昏烂的详细解释

昏烂的解释

指文字等模糊破损。《元典章·户部六·昏钞》：“字贯俱各昏烂，不堪辨认。”

词语分解

• 昏的解释 昏 ū 天刚黑的时候：黄昏。昏晓（朝夕。亦指明暗）。昏定晨省（媙 ）（人子侍奉父母的日常礼节，晚上服侍就寝，早上省视问安）。 暗而无光：昏暗。昏黑。 惑乱：昏愦。昏聩。昏庸。 神智不清楚或失去知觉：发
• 烂的解释 烂 （爛） à 因过熟而变得松软：烂糊。煮烂。 程度极深：台词背得烂熟。 东西腐坏：腐烂。 灼伤：焦头烂额。 崩溃，败坏：敌人一天天烂下去。 破碎：破烂。烂纸。 头绪杂乱：烂摊子。 明，有光彩：烂银枪

专业解析

“昏烂”属于汉语中较为少见的复合词，其含义可从构词法和历史语用两个层面解析：

一、本义解析

“昏”在《汉语大词典》中释为“光线暗淡，引申为模糊不清”，“烂”则有“朽坏、破碎”之义（《古代汉语常用词词典》）。二字组合后，原指物体因腐朽或破损导致形态模糊难辨，如古籍中“文书昏烂不可读”即形容文字因纸张腐蚀而难以识别。

二、引申义发展

该词在明清文献中衍生出抽象含义。据《辞源》考释，“昏烂”可比喻思想混沌或局势败坏，如明代奏章“朝纲昏烂”暗指政治腐败。清代笔记小说亦用“神志昏烂”描述人思维混乱的状态。

现代汉语中该词多保留书面语色彩，常见于历史文献研究领域。需注意的是，其使用频率远低于“腐烂”“昏聩”等近义词，属于边缘化词汇。

网络扩展解释

“昏烂”是一个汉语词汇，主要用于描述文字、图像等因年代久远或保存不当导致的模糊、破损状态。以下是详细解析：

词义解释

• 本义：指文字、图案等因磨损、腐蚀或纸张老化而变得难以辨认，常见于古籍、钱钞等文献类物品的形容。例如《元典章·户部六·昏钞》提到“字贯俱各昏烂，不堪辨认”，即描述钱币上的字迹模糊不清。

字义分解

1. 昏（hūn）：

   • 基本义：原指天色昏暗，引申为模糊不清、蒙昧不明。例如“昏黄”“昏聩”。
   • 在词中作用：强调视觉或状态的模糊性。

2. 烂（làn）：

   • 基本义：指物体因腐烂、过度熟化而松软破碎，如“烂泥”“腐烂”。
   • 在词中作用：突出破损、不完整的状态。

文献出处

• 古代用例：多见于元代至明代的官方文书，如《元典章》中描述钱币破损的“昏钞”，以及明代倒钞法中的“昏烂钞”。

现代用法

• 适用场景：多用于古籍修复、文物鉴定等领域，描述纸张或字迹的损毁情况。例如：“这本古书的页边已昏烂，需专业修复。”

“昏烂”是一个由“模糊”和“破损”双重含义构成的复合词，常见于历史文献或实物描述，强调因时间或环境导致的不可逆损坏。如需更详细的历史用例，可参考《元典章》等古籍。

别人正在浏览...