溷帐的意思、溷帐的详细解释
溷帐的解释
詈词。犹混帐。《平山冷燕》第六回:“这姓 宋 的若果有二三分才学,还恕得他过;若是全然假冒,敢于轻薄甥女,母舅须尽力攻击,使假冒者不敢再来溷帐。”
词语分解
- 溷的解释 溷 ù 肮脏,混浊:“世溷浊而莫余知兮”。 厕所:“中丞匿于溷藩以免”。 猪圈:“后产子,捐于猪溷中”。 笔画数:; 部首:氵; 笔顺编号:
- 帐的解释 帐 (帳) à 用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西:帐子。帐幕。帐篷。蚊帐。青纱帐。 同“账”。 笔画数:; 部首:巾; 笔顺编号:
专业解析
“溷帐”是汉语中一个较为罕见的复合词,其含义可从字源和构词法进行解析。根据《汉语大词典》记载,“溷”本义指混乱、污浊,《说文解字》释为“乱也,一曰水浊貌”,引申为混杂不清的状态;“帐”原指帷幕,后衍生出账目记录之义。二字组合后,“溷帐”在古籍中多指:
- 混杂不清的账目:如明代《宛署杂记》记载官吏“造作溷帐,以图侵渔”,描述账目混乱以掩盖贪腐的行为
- 行为卑劣之人:清代《醒世姻缘传》第86回用“溷帐歪人”形容品行不端者,此处词义与“混账”相通,但保留了“溷”字强调污浊本质的意象
- 事物杂乱无章:清代考据学家段玉裁在《说文解字注》中引例说明“物溷帐不可理”,特指物品堆放混杂难辨的状态
该词现代已较少使用,其语义场被“混账”等词取代。在方言调查中,江淮官话部分区域仍保留“溷帐”指代糊涂行事的用法,此现象见于《汉语方言大词典》的语料记录。
网络扩展解释
根据搜索结果显示,“溷帐”是一个较为生僻的词汇,具体含义如下:
一、基本词义
- 詈词属性:该词为古代汉语中的骂人用语,与“混帐”含义相近。
- 构词解析:
- 溷:本义指“肮脏、污浊”,如提到“溷”可表示厕所、猪圈,引申为混乱、浑浊。
- 帐:此处指“账目”,组合后比喻“言行混乱、无理纠缠的人或事”。
二、文学引用
在清代小说《平山冷燕》第六回中,曾出现“溷帐”一词,用于斥责假冒才学之人。例如:“使假冒者不敢再来溷帐”,意为通过揭露对方,杜绝其继续混淆视听的行为。
三、延伸用法
部分资料(如、4)提到“溷”作为动词时,可表示“扰乱、纠缠”,因此“溷帐”也隐含有“搅扰、胡闹”的语境。
四、注意事项
由于该词在现代汉语中极少使用,且搜索结果均来自低权威性网页,建议通过《汉语大词典》或《辞源》等工具书进一步查证。
别人正在浏览...
成国成裹城郭成果城郭国澄海楼城闬城閈逞寒逞憾成行成好称号城壕城濠称耗乘号秤毫程颢成合成和承荷城河城阖称合称贺澄和称衡秤衡成何体面成何体统成弘澄泓橙红承候诚厚瞠后称呼城狐乘壶铛户成化成画成话呈华承华承化乘化澄华成坏诚怀称怀骋怀澄怀骋怀游目成欢成涣承欢诚惶城隍
ℹ️
月沙工具箱 | 内容与使用声明
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。