户限为穿的意思、户限为穿的详细解释

户限为穿的解释

门坎都被踩破了。形容进出的人很多。 唐 李绰 《尚书故实》：“﹝ 智永禪师 ﹞积年学书，秃笔头十瓮，每瓮皆数石，人来觅书，并请题头者如市，所居户限为之穿穴。” ********* 《伦敦被难记》七：“自《地球报》揭露此可惊可愕之异闻，而 波德兰区 覃文省街 四十六号 康氏 之屋，几乎户限为穿。”

词语分解

• 户限的解释 门槛过户限。;;《晋书;谢安传》详细解释门槛。《晋书·谢安传》：“ 玄 等既破 坚 ，有驛书至， 安 方对客围棊，看书既竟，便摄放牀上，了无喜色，棊如故……既罢，还内，过户限，心喜甚，不觉屐齿之折。
• 穿的解释 穿 ā 破，透：穿透。揭穿。穿窬（钻洞和爬墙，指盗贼）。穿凿。 通过，连通：穿过。穿行（妌 ）。 着（?）衣服鞋袜：穿衣。穿鞋。 脱 笔画数：； 部首：穴； 笔顺编号：

专业解析

“户限为穿”是一个汉语成语，字面意思是“门槛被踩踏得穿透了”。该成语由“户限”（门槛）和“为穿”（被穿透）构成，比喻来访或出入的人极多，导致门槛被频繁踩踏而磨损，引申为某处宾客络绎不绝的盛况。其典故可追溯至唐代张彦远《法书要录》中记载的南朝智永禅师故事：因其书法造诣高超，求字者踏破寺院门槛，最终只能用铁皮包裹门槛以保护。

在语义层面，该成语强调两点：一是通过具体物象（门槛损坏）映射抽象概念（人流密集），属于典型的借代修辞；二是隐含时间维度的积累性，即频繁、长期的访问导致物理痕迹。现代使用中，多形容艺术展览、名人居所等场所的热门景象，例如：“博物馆特展期间，参观者户限为穿。”

权威词典《汉语大词典》将其收录为四字成语，释义为“门槛被踏穿，形容来往人多”。语言学者在《成语源流考》中指出，这一表达生动体现了汉语“以物喻事”的意象传统（商务印书馆，2012）。

网络扩展解释

“户限为穿”是一个汉语成语，以下是详细解释：

一、基本释义

• 字面意思：门槛（户限）被踩破（为穿）。
• 引申义：形容进出或来访的人极多，导致门槛磨损甚至破损。

二、结构与用法

• 语法结构：主谓式成语，可作宾语或谓语。
• 适用场景：多用于形容场所热闹、访客络绎不绝的情况。
• 示例：

  “新商场开业当天，顾客户限为穿。”

三、典故与出处

• 历史来源：出自唐代张彦远《法书要录》，记载南朝书法家智永禅师的故事。
• 典故细节：智永因书法造诣高超，求字者众多，住所门槛被踏破，后用铁皮包裹加固。

四、近义词与扩展

• 近义词：门庭若市、络绎不绝。
• 反义词：门可罗雀、无人问津。
• 英文翻译：threshold worn low by visitors（访客踏破门槛）。

五、实际应用

• 现代例句：
  1. 博物馆特展期间，参观者户限为穿。
  2. 名人签售会现场粉丝如潮，几近户限为穿。

若需更多例句或出处原文，可参考汉典、查字典等权威来源。

别人正在浏览...