嫁出门的女,泼出门的水的意思、嫁出门的女,泼出门的水的详细解释
嫁出门的女,泼出门的水的解释
见“ 嫁出去的女,泼出去的水 ”。
网络扩展解释
《嫁出门的女,泼出门的水》的意思
《嫁出门的女,泼出门的水》是一句中国谚语,意思是指婚后女儿是婆家的人,举动言谈应该顾及婆家的面子和利益。
拆分部首和笔画
《嫁出门的女,泼出门的水》的每个汉字的拆分部首和笔画如下:
嫁(女 + 又,共11画)
出(凵 + 山,共5画)
门(门,共3画)
的(白,共5画)
女(女,共3画)
泼(氵+ 白,共8画)
出(凵 + 山,共5画)
门(门,共3画)
水(水,共4画)
来源
这个谚语最早出自中国古代的传统文化,是希望女儿在婚后要为婆家着想,尊重婆家的意见和传统习俗。
繁体
《嫁出門的女,潑出門的水》是这个谚语的繁体字形式。
古时候汉字写法
在古时候,汉字的写法有所不同,但谚语的含义并未改变:
嫁(娶 + 女,共12画)
出(凵 + 山,共5画)
门(门,共3画)
的(白,共5画)
女(女,共3画)
泼(氵+ 白,共8画)
出(凵 + 山,共5画)
门(门,共3画)
水(水,共4画)
例句
这个谚语可以在日常口语中用来形容婚后媳妇应当谨言慎行,不要给婆家添麻烦:
“你要记住,嫁出门的女,泼出门的水。在婆家要多体谅、多顾及婆家的情绪和利益。”
组词
- 嫁妆
- 出嫁
- 门当户对
- 泼冷水
- 水乳交融
近义词
这个谚语的近义词是“入赘之女,已成之犬”,意思是指女儿嫁给公婆后要顾及公婆家庭的面子。
反义词
这个谚语的反义词是“嫁出门的女,不忘家中事”,指婚后女子仍然要顾及自己的娘家利益和情感。