鞭长不及的意思、鞭长不及的详细解释
鞭长不及的解释
见“ 鞭长不及马腹 ”。
词语分解
- 鞭的解释 鞭 ā 驱使牲畜的用具,柔软像绳子:鞭杆。鞭长莫及。 用鞭子抽打:鞭打。鞭扑。鞭责。鞭策。 形状细长类似鞭子的东西:教鞭。 一种古代兵器,铁制有节,无锋刃:钢鞭。竹节鞭。 编连成串的爆竹:鞭炮。小鞭。
- 不及的解释 ;∶不如,比不上不及几年前;∶赶不上,来不及躲避不及后悔不及;∶够不上;∶未被接近作为对风采的描绘;,这部书是其他任何书都不及的详细解释.赶不上;来不及。《易·小过》:“过其祖,遇其妣,不及其君,遇其
专业解析
“鞭长不及”是汉语中常用的成语,现多写作“鞭长莫及”,其核心含义指“力量或能力难以达到某种范围或程度”。以下从词典学角度解析该成语的语义、出处及用法:
1. 成语结构与字面义
该成语由四字构成,“鞭”指鞭子,“长”指长度,“不及”意为无法触及,字面可理解为“鞭子虽长,但无法抽打到目标位置”。其原始典故出自《左传·宣公十五年》:“虽鞭之长,不及马腹”,字面指鞭子再长也无法打到马肚子,比喻力量难以延伸至特定区域。
2. 历史典故与引申义
据《左传》记载,春秋时期楚国围困宋国都城,宋国大夫乐婴向晋国求援。晋国大夫伯宗以“鞭长不及马腹”为喻,建议晋景公不要贸然出兵对抗楚国,暗指晋国势力范围有限,难以有效干预远方战事(来源:中国社会科学院语言研究所《古代汉语词典》)。由此典故引申出两层现代语义:
- 客观限制:受物理条件或客观环境制约而无法达成目标,如“偏远地区的医疗资源因交通问题鞭长不及”。
- 管辖局限:权力或影响力存在范围限制,如“跨国企业对海外分部的管理常感鞭长不及”。
3. 现代使用规范
在《现代汉语词典》(第7版)中,“鞭长莫及”被标注为正式成语,强调其书面语属性。该成语常用于政论、管理分析等语境,例如:“地方政府对网络谣言传播存在监管鞭长不及的现象。”(来源:商务印书馆《现代汉语词典》电子版词条)其反义表达为“触手可及”,近义表达包括“力所不逮”“望尘莫及”等。
4. 权威性补充说明
汉语言学家王力在《汉语史稿》中指出,该成语的语法结构属于“紧缩复句”类型,前半句“鞭长”为假设条件,后半句“不及”表达结果否定,这种结构在先秦典籍中具有典型性(来源:中华书局《王力语言学论文集》)。
网络扩展解释
“鞭长不及”是一个汉语成语,读音为biān cháng bù jí,其核心含义是力量无法达到或控制,常用于形容因距离、能力等限制而无法解决问题的情况。以下是详细解释:
一、成语释义
- 字面意义:马鞭虽长,但无法打到马腹。比喻相隔太远或能力有限,难以触及目标。
- 引申义:指因客观条件限制(如距离、资源、权力等),即使有意图也难以实现或干预。
二、出处与典故
- 原始出处:
源自《左传·宣公十五年》中“虽鞭之长,不及马腹”的典故。春秋时期,晋国因楚国强盛且“天意”难违,放弃救援宋国,以此比喻力不能及。
- 现代用例:
郭沫若在《高渐离》中写道:“秦国的势力也有点鞭长不及,将来天下大乱时,一定从那儿开头”。
三、近义词与反义词
| 近义词 |
反义词 |
| 鞭长莫及 |
绰绰有余 |
| 力不从心 |
近水楼台 |
| 爱莫能助 |
不在话下 |
四、使用场景
- 描述控制力不足:如“总部对海外分公司的管理鞭长不及”。
- 解释无法干预:如“两国冲突中,第三方势力鞭长不及”。
- 强调客观限制:如“偏远地区的教育问题,政府常感鞭长不及”。
五、辨析
- 与“鞭长莫及”的关系:两者含义相同,但“鞭长不及”更贴近原始典故,“鞭长莫及”为现代常用变体。
- 与“望尘莫及”的区别:后者侧重“追赶不上”,前者强调“无法触及”。
如需进一步了解典故或例句,可参考《左传》原文或郭沫若的《高渐离》。
别人正在浏览...
标心标新标新创异彪形镖行彪形大汉标新竞异标新领异标新立异标新竖异标新竪异表心纸表兄标雄表兄弟表兄妹标秀彪休标序飙歘标悬猋迅熛熏熛薰飙迅表压标押熛焰熛焱熛爓飙焰表演表演唱标扬俵扬俵养飙扬表扬表演赛表演艺术彪耀骠姚摽摇麃摇飙烨表仪表异表意标仪标异标译麃邑表音法表音符号标营标颖标映表意文字表意字表用
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。