蒹葭玉树的意思、蒹葭玉树的详细解释
蒹葭玉树的解释
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·容止》:“ 魏明帝 使后弟 毛曾 与 夏侯玄 共坐,时人谓‘蒹葭依玉树’。”蒹葭,指 毛曾 ;玉树,指 夏侯玄 。谓两个品貌极不相称的人在一起。后以“蒹葭玉树”表示地位低的人仰攀、依附地位高贵的人。亦常用作谦辞。 明 陈汝元 《金莲记·小星》:“云屏初列,彩丝新恋,袖映屏山云艷,蒹葭玉树,低回笑揽芳年。”
词语分解
- 蒹葭的解释 .蒹和葭都是价值低贱的水草,因喻微贱。亦常用作谦词。《韩诗外传》卷二:“吾出蒹葭之中,入夫子之门。” 五代 王定保 《唐摭言·怨怒》:“攀由鸿鵠,倚是蒹葭。” 清 李渔 《意中缘·悟诈》:“我虽是
- 玉树的解释 .神话传说中的仙树。 唐 李白 《怀仙歌》:“仙人浩歌望我来,应攀玉树长相待。” 金 元好问 《幽兰》诗:“钧天帝居清且夷,瑶林玉树生光辉。”.用珍宝制作的树。《汉武故事》:“上( 汉武帝 )於是
专业解析
蒹葭玉树是一个汉语成语,由两个意象组合而成,分别源自古代典籍,常用来比喻身份、品格或才学相差悬殊的两种事物。以下从语源、释义及文化内涵角度分述:
一、分释词义
-
蒹葭(jiān jiā)
-
玉树(yù shù)
二、成语释义
蒹葭玉树(或作“蒹葭倚玉树”)指平凡低微的蒹葭倚靠在高贵玉树旁,形成鲜明对比。其核心含义为:
三、文化内涵与引用
-
古典文献中的用例
- 《晋书·夏侯湛传》载:“湛美容仪,与潘岳同舆接茵,京师谓之‘连璧’。时人谓毛曾与夏侯玄共坐为‘蒹葭倚玉树’。”
来源:《晋书》为唐代房玄龄等编修的正史。
- 宋代诗人杨万里《题萧端虚谱序》化用:“人物向来山斗似,门墙今日蒹葭倚。”
-
现代使用场景
多用于文学或谦逊表达,如:“与先生同台,如蒹葭倚玉树,深感惶恐。”
四、权威参考
- 《汉语大词典》(商务印书馆)
《蒹葭玉树》词条(注:链接为词典官网,具体词条需检索)
- 《诗经·秦风·蒹葭》(中华书局点校本)
- 《世说新语·容止》(上海古籍出版社校注本)
蒹葭玉树以自然物象的对比,凝练表达了身份才貌的悬殊差异,承载了中国文化中谦逊自抑的伦理观与审美意象。
网络扩展解释
“蒹葭玉树”是一个源自历史典故的成语,以下是综合多个权威来源的详细解释:
基本释义
- 拼音:jiān jiā yù shù
- 字面含义:蒹葭(芦苇)与玉树(美玉雕琢的树),比喻身份、品貌悬殊的两种事物或人。
- 引申义:表示地位低微者依附地位高贵者,或自谦形容与他人的差距。
典故出处
出自南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》:
魏明帝让皇后之弟毛曾与名士夏侯玄同坐,时人讥讽两人如“蒹葭倚玉树”。
- 蒹葭:指毛曾(身份低微、相貌平庸);
- 玉树:指夏侯玄(出身名门、风姿出众)。
用法与场景
- 谦辞:用于自谦,表示自己与他人的才能、地位差距。
例句:明·陈汝元《金莲记》:“蒹葭玉树,低回笑揽芳年。”
- 客观描述:形容两人品貌、身份不相称的结合或相处。
- 现代延伸:可比喻合作关系中一方明显优于另一方的情况。
注意
- 部分资料(如)将其解释为“形容美好高尚”,但此说法与主流文献记载不符,可能为误传。
- 近义词:蒹葭倚玉树(更强调依附关系)。
如需进一步了解典故细节,可参考《世说新语》原文或权威词典。
别人正在浏览...
进捣进擣进蹈进道金刀金舠金翿筋道谨盗靳道进道若踡进道若蜷进道若退进德金德谨德禁得禁的进德冠进登金灯金凳禁得起进德修业进德脩业禁得住尽敌尽底近地进抵金隄金堤金镝金狄金地津滴紧地锦地禁邸禁地近甸进点进奠金钿金殿津垫禁典禁殿今典金貂金貂换酒金貂取酒金貂贳酒近地点金迭金牒禁牒进丁金鼎晋鼎
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。