蒹葭玉樹的意思、蒹葭玉樹的詳細解釋
蒹葭玉樹的解釋
南朝 宋 劉義慶 《世說新語·容止》:“ 魏明帝 使後弟 毛曾 與 夏侯玄 共坐,時人謂‘蒹葭依玉樹’。”蒹葭,指 毛曾 ;玉樹,指 夏侯玄 。謂兩個品貌極不相稱的人在一起。後以“蒹葭玉樹”表示地位低的人仰攀、依附地位高貴的人。亦常用作謙辭。 明 陳汝元 《金蓮記·小星》:“雲屏初列,彩絲新戀,袖映屏山雲艷,蒹葭玉樹,低回笑攬芳年。”
詞語分解
- 蒹葭的解釋 .蒹和葭都是價值低賤的水草,因喻微賤。亦常用作謙詞。《韓詩外傳》卷二:“吾出蒹葭之中,入夫子之門。” 五代 王定保 《唐摭言·怨怒》:“攀由鴻鵠,倚是蒹葭。” 清 李漁 《意中緣·悟詐》:“我雖是
- 玉樹的解釋 .神話傳說中的仙樹。 唐 李白 《懷仙歌》:“仙人浩歌望我來,應攀玉樹長相待。” 金 元好問 《幽蘭》詩:“鈞天帝居清且夷,瑤林玉樹生光輝。”.用珍寶制作的樹。《漢武故事》:“上( 漢武帝 )於是
專業解析
蒹葭玉樹是一個漢語成語,由兩個意象組合而成,分别源自古代典籍,常用來比喻身份、品格或才學相差懸殊的兩種事物。以下從語源、釋義及文化内涵角度分述:
一、分釋詞義
-
蒹葭(jiān jiā)
-
玉樹(yù shù)
二、成語釋義
蒹葭玉樹(或作“蒹葭倚玉樹”)指平凡低微的蒹葭倚靠在高貴玉樹旁,形成鮮明對比。其核心含義為:
三、文化内涵與引用
-
古典文獻中的用例
- 《晉書·夏侯湛傳》載:“湛美容儀,與潘嶽同輿接茵,京師謂之‘連璧’。時人謂毛曾與夏侯玄共坐為‘蒹葭倚玉樹’。”
來源:《晉書》為唐代房玄齡等編修的正史。
- 宋代詩人楊萬裡《題蕭端虛譜序》化用:“人物向來山鬥似,門牆今日蒹葭倚。”
-
現代使用場景
多用於文學或謙遜表達,如:“與先生同台,如蒹葭倚玉樹,深感惶恐。”
四、權威參考
- 《漢語大詞典》(商務印書館)
《蒹葭玉樹》詞條(注:鍊接為詞典官網,具體詞條需檢索)
- 《詩經·秦風·蒹葭》(中華書局點校本)
- 《世說新語·容止》(上海古籍出版社校注本)
蒹葭玉樹以自然物象的對比,凝練表達了身份才貌的懸殊差異,承載了中國文化中謙遜自抑的倫理觀與審美意象。
網絡擴展解釋
“蒹葭玉樹”是一個源自曆史典故的成語,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
基本釋義
- 拼音:jiān jiā yù shù
- 字面含義:蒹葭(蘆葦)與玉樹(美玉雕琢的樹),比喻身份、品貌懸殊的兩種事物或人。
- 引申義:表示地位低微者依附地位高貴者,或自謙形容與他人的差距。
典故出處
出自南朝宋·劉義慶《世說新語·容止》:
魏明帝讓皇後之弟毛曾與名士夏侯玄同坐,時人譏諷兩人如“蒹葭倚玉樹”。
- 蒹葭:指毛曾(身份低微、相貌平庸);
- 玉樹:指夏侯玄(出身名門、風姿出衆)。
用法與場景
- 謙辭:用於自謙,表示自己與他人的才能、地位差距。
例句:明·陳汝元《金蓮記》:“蒹葭玉樹,低回笑攬芳年。”
- 客觀描述:形容兩人品貌、身份不相稱的結合或相處。
- 現代延伸:可比喻合作關系中一方明顯優於另一方的情況。
注意
- 部分資料(如)将其解釋為“形容美好高尚”,但此說法與主流文獻記載不符,可能為誤傳。
- 近義詞:蒹葭倚玉樹(更強調依附關系)。
如需進一步了解典故細節,可參考《世說新語》原文或權威詞典。
别人正在浏覽...
旁逸橫出旁引旁引曲證旁逸斜出旁遊龐豫旁喻嗙喻旁緣龐雜龐赜旁澤旁仄滂澤旁瞻胖脹胮脹旁磔旁證旁征博引旁支旁枝旁徵博引旁枝末節旁指曲谕傍州旁州例傍州例旁州樣子旁燭旁矚滂注旁注旁轉胖壯旁資旁谘胖子胖子年旁宗旁诹旁族旁尊旁佐旁作旁坐旁座扳害般還盤還攀害泮汗攀號判合泮合牉合盤壑攀和潘河陽攀鴻
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。