交头接耳的意思、交头接耳的详细解释

交头接耳的解释

[speak in each other's ears] 靠得很近,低声交谈

详细解释

谓彼此凑近耳边低声私语。 元 关汉卿 《单刀会》第三折：“不许交头接耳，不许笑语喧譁。”《三国演义》第四八回：“寨中三三五五，交头接耳而説。” 柳青 《创业史》第一部第十九章：“人们在交头接耳，谈论她的人样。”

词语分解

• 交头的解释 .头挨着头。 唐 韩愈 《叉鱼招张功曹》诗：“交头疑凑饵，駢首类同条。”.方言。谓头尾相接。《醒世姻缘传》第二八回：“其水经夏不坏，烹茶也不甚恶，做极好的清酒，交头吃这一年。”.指上交赋税的数目。
• 耳的解释 耳 ě 听觉和平衡感觉的器官（通称“耳朵”）：耳背（坕 ）。耳垂。耳鬓厮磨（?）。耳穴。耳聪目明。耳濡目染。 像耳朵的东西：木耳。银耳。 像耳朵一样分列两旁的东西：耳房。鼎耳。 听说：耳闻。耳软。耳顺

专业解析

“交头接耳”是一个常用的汉语成语，形容人与人之间凑近耳边低声私语的样子。以下从汉语词典角度对其详细解释：

一、字面与基本释义

• 交头： 头挨着头。
• 接耳： 嘴接近耳朵。
• 整体释义： 指两个人或几个人凑得很近，彼此头靠着头，嘴对着耳朵，低声说话。

二、引申义与用法

• 私下密谈： 强调说话的内容不愿或不便让旁人听见，带有秘密、私密交谈的意味。例如：“会议开始前，代表们在座位上交头接耳，交换着意见。”
• 议论纷纷： 常用来形容许多人私下小声议论、传播消息或表达不满的情景。例如：“老师宣布考试成绩后，教室里一片交头接耳之声。”
• 行为特征： 描绘了一种特定的身体语言和交谈状态，即身体靠近、声音压低。

三、语义色彩

• 该成语通常带有轻微的贬义或中性偏贬色彩，常用于描述在公开或正式场合下不适宜进行的私下议论、传播小道消息或密谋等行为。它暗示这种行为可能不够光明正大、不合时宜或影响秩序。

四、例句参考

• “在严肃的法庭上，旁听人员禁止交头接耳。”
• “领导讲话时，台下总有人交头接耳，显得很不尊重。”
• “他们俩躲在角落里交头接耳了半天，不知在商量什么。”

权威来源参考：

1. 《现代汉语词典》（第7版） - 商务印书馆：对“交头接耳”有标准释义。 [权威词典]
2. 《汉语大词典》 - 上海辞书出版社：提供更详尽的语义解释和用法示例。 [权威词典]
3. 汉典 (zdic.net)：在线汉语字典，收录该成语的释义和出处。 [在线资源]
4. 国学大师 (guoxuedashi.com)：提供成语的详细解释和古籍出处参考。 [在线资源]

网络扩展解释

“交头接耳”是一个汉语成语，其含义和用法如下：

一、词义解析

• 字面含义：指人与人头靠得很近，耳朵几乎接触，形容彼此低声私语的状态。
• 引申义：通常用于描述在公开场合下，人们私下小声议论或传递信息的行为，常带有不宜公开或神秘意味。

二、用法特点

1. 语境：
   • 多用于正式场合（如会议、课堂）中不恰当的私下交流。
   • 可带轻微贬义，暗示行为不合时宜，如：“领导讲话时，后排同事交头接耳，显得很不尊重。”
2. 语法功能：
   • 作谓语：两人交头接耳地讨论。
   • 作状语：他交头接耳地传递消息。

三、近义词与反义词

• 近义词：窃窃私语、低声细语
• 反义词：高谈阔论、大声喧哗

四、文化背景

该成语源自中国古代白话小说（如《水浒传》《三国演义》），常出现在描写密谋、议论的场景中。例如《三国演义》第四十九回：“众将皆交头接耳，共议此事。”生动刻画了人物私下商议的形象。

五、使用示例

• 中性描述：“观众席上交头接耳的声音逐渐消失，演出开始了。”
• 批评语境：“考试时严禁交头接耳，违者按作弊处理。”

需注意：现代使用中需结合具体语境判断是否含批评意味，中性描述时仅强调“小声交谈”，无贬义。

别人正在浏览...