结仇的意思、结仇的详细解释

结仇的解释

[become enemies;start a feud] 结下仇怨

词语分解

• 结的解释 结 （結） é 系（?），绾（僴 ）：结网。结绳。结扎。 条状物打成的疙瘩：打结。蝴蝶结。 聚，合：结晶。结识。结盟。结交。结集。结合。结党营私。 收束，完了（僶 ）：结账。结局。结案。结果。结论。归
• 仇的解释 仇 ó 深切的怨恨：仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾（全体一致痛恨敌人）。 恩 仇 ú 古同“逑”，匹配。 姓。 恩 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：

专业解析

结仇是汉语中一个具有明确语义指向的动词短语，指人与人、群体与群体之间因矛盾或冲突而产生持久的敌对关系。其核心含义包含以下要点：

1. 词义解析

   “结”表示形成、建立，“仇”指仇恨、敌对情绪。组合后强调“因矛盾积累而形成不可调仇恨状态”。例如《现代汉语词典》（第7版）定义：“因冲突或仇恨而彼此敌对。”

2. 用法特征

   • 语法结构：动宾短语，常作谓语，如“两家结仇三代”“结仇于利益纷争”。
   • 语义程度：多用于描述长期性、深刻化的矛盾，区别于短期冲突（如“争执”）。
   • 语体倾向：常见于书面语及历史叙述，如“两族结仇百年，难以化解”（引自《汉语大词典》用例库）。

3. 文化语境关联

   在中国传统文化中，“结仇”常与“冤家宜解不宜结”（《增广贤文》）的训诫呼应，反映社会对化解矛盾的伦理倡导。

4. 权威参考资料

   • 《现代汉语词典》（商务印书馆，第7版）
   • 《汉语大词典》（中国社会科学院语言研究所编）
   • 《古汉语常用字字典》（王力主编）

网络扩展解释

“结仇”是一个动词，指双方因矛盾或冲突而结下仇恨关系。以下是详细解释：

一、基本释义

• 拼音：jié chóu（注音：ㄐㄧㄝˊ ㄔㄡˊ）
• 结构：动宾式（动词+宾语），如“结下仇恨”。

二、语义解析

1. 核心含义
   指因利益冲突、矛盾激化或长期积怨，导致双方关系恶化，形成敌对状态。例如：“与黑道分子结仇，下场往往很悲惨”。

2. 近义词
   结怨、交恶、树敌。

3. 反义词
   结缘、和解、修好。

三、使用场景

• 具体矛盾：如财产纠纷（“因住房问题结仇”）、家族世仇（“蒙塔古与卡普莱特家族世代结仇”）。
• 抽象冲突：如观念对立或长期积怨（“因掷骰子结仇，最终演变成血债”）。

四、延伸表达

• 常见搭配：结仇生怨、积怨结仇。
• 后果强调：多用于警示性语境，如“结仇可能引发报复或悲剧”。

五、例句参考

1. “他们因领地争夺结仇，最终爆发战争”。
2. “北堂家与古飞早已结仇，纷争不断”。

如需更多例句或历史典故，可参考汉典、查字典等来源。

别人正在浏览...