安候的意思、安候的详细解释
安候的解释
请安问候。《天雨花》第四回:“併同小姐与公子,上前安候老夫人。”《天雨花》第七回:“却好 桓夫人 也到,尽皆安候老夫人。”
词语分解
- 安的解释 安 ā 平静,稳定:安定。安心。安宁。安稳。安闲。安身立命。安邦定国。 使平静,使安定(多指心情):安民。安慰。安抚。 对生活工作等感觉满足合适:心安。安之若素(遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待
- 候的解释 候 ò 等待:等候。候车室。候选人。守候。候补。候场。候审。候诊。 看望,问好:伺候。问候。 时节:时候。气候。候鸟。候虫。 事物在变化中的情状:火候儿。症候。 古代把五天称为“一候”,现气象学上仍沿
专业解析
"安候"一词在现代汉语词典中并非独立收录的常见词条,其含义需结合具体语境及历史文献分析。根据汉语构词法与古籍记载,该词主要有以下两种解释方向:
一、作为姓氏或专有名词
安侯(Ān hóu)为复姓,源自古代少数民族姓氏。唐代林宝《元和姓纂》记载,北魏有安侯氏,后改为侯氏。此姓属罕见姓氏,现代已极少使用。
二、佛教术语的音译
安侯是梵语"Aniruddha"(阿尼律陀) 的早期音译,为佛陀十大弟子之一,以"天眼第一"著称。此译名见于东汉至南北朝佛经:
- 东汉支娄迦谶译《般舟三昧经》称其为"安侯";
- 唐代玄奘新译为"阿尼律陀",更贴近梵音。
词义解析:
"安"取安定、安然之意,"侯"为音译用字,整体无字面实义,属佛教专名音译词。
参考资料
- 姓氏溯源
林宝《元和姓纂》卷三(中华书局点校本,1994年)
- 佛教译名
慧琳《一切经音义》卷二十七(大正新修大藏经本)
玄奘《大唐西域记》卷六(中华书局校注本,1985年)
网络扩展解释
“安候”是一个汉语词语,其含义和用法可通过以下方面综合解析:
1.基本解释
“安候”指请安问候,多用于表达对他人的礼节性关切,尤其在传统语境中常见。其中,“安”表示平安、安定,“候”则有问候、关切之意,组合后强调以平安为前提的问候行为。
2.出处与例句
该词在清代弹词小说《天雨花》中被多次使用。例如:
- 《天雨花》第四回:“併同小姐与公子,上前安候老夫人。”
- 第七回:“却好桓夫人也到,尽皆安候老夫人。”
例句中均指向晚辈或地位较低者向长辈(如“老夫人”)表达问候的场景,凸显其礼仪性质。
3.使用场景
- 传统礼节:常用于古代或近代文学作品中,体现对长辈、尊者的关切。
- 现代适用性:当代口语中较少使用,更多出现在历史题材作品或特定书面表达中。
4.其他信息
- 近义词:问候、请安、问安。
- 反义词:漠视、冷落。
- 词性:动词性短语,通常不带宾语(如“安候某人”)。
“安候”是一个具有历史色彩的礼仪用语,核心含义为通过问候表达对他人平安的关切,多见于古典文学或特定语境。如需进一步探究,可参考《天雨花》原文或权威词典释义。
别人正在浏览...
瑞鹤鋭很瑞鹤仙睿后叡后睿化蕊黄睿监睿见睿鉴蕊简锐减睿奬鋭将锐角鋭角瑞节瑞金瑞锦鋭进锐进瑞景睿镜鋭精鋭景叡镜瑞锦窠鋭居睿眷睿睠睿欵睿览鋭锒睿略睿畧叡略锐利瑞历鋭厉鋭立鋭利瑞莲鋭冽瑞令睿龄瑞龙脑瑞露瑞炉睿虑鋭旅鋭虑瑞马瑞麦瑞梦鋭密睿敏鋭敏叡敏锐敏瑞命
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。