捷足先登的意思、捷足先登的详细解释

捷足先登的解释

[beat;it's the early bird that catches the worm;the race is to the swiftest;the swift-footed arrive first] 脚步快捷者最先登上高峰。比喻行事捷速能先人一步获得所求

中原逐鹿,捷足先登

详细解释

同“ 捷足先得 ”。 清 叶稚斐 《吉庆图·会赴》：“目下 撒墩 擅政，天下纷争， 张士诚 、 方国珍 等，并起刀兵，各怀窃据，所谓‘ 秦 人失鹿，捷足先登’。” 陈世旭 《路漫漫》一：“人们事先没有眼睁睁地看到某个行动带来的利益，事后却因为别人捷足先登而追悔莫及。”

词语分解

• 捷足的解释 .脚步快。谓行动迅速。《前汉书平话》卷中：“ 秦 朝失其天下，天下共逐，高材捷足者先得之。”《野获编补遗·刑部·戊戌谤书》引 明 朱东吉 《＜闺鉴图说＞跋》：“昔 吕 欲得銓部以行道，诚恐 绣水 捷
• 先登的解释 .先于众人而登。《左传·隐公十一年》：“ 潁考叔 取 郑伯 之旗蝥弧以先登。”《韩非子·内储说上》：“明日且攻亭，有能先登者，仕之国大夫，赐之上田上宅。”《汉书·郦商传》：“从攻 长社 ，先登，赐爵封

专业解析

“捷足先登”是一个汉语成语，字面意为“脚步快的人先登上去”，比喻行动迅速者抢先达到目标或占据有利地位。该成语出自《史记·淮阴侯列传》：“秦失其鹿，天下共逐之，于是高材疾足者先得焉。”后演变为“捷足先登”的固定用法。

从语法结构看，“捷足”指敏捷的脚步，作主语；“先登”作谓语，强调优先到达的动作。该成语多用于竞争语境，如商业、赛事等场景，表示因行动迅速而抢占先机。

近义词包括“先发制人”“疾足先得”，反义词则有“姗姗来迟”“坐失良机”。例如：“在科技创新领域，唯有捷足先登者才能占据市场主导地位”（《人民日报》2023年语料库）。

权威文献可参考：

1. 《汉语成语大辞典》（商务印书馆）第328页
2. 《现代汉语词典》（第7版）对“捷足先登”的释义
3. 《古汉语常用字字典》对“疾足先得”的典故解析

网络扩展解释

“捷足先登”是一个源自历史典故的成语，其含义和用法可从以下方面详细解析：

一、基本释义

• 字面含义：指脚步快捷的人率先登上目标，比喻行动迅速者优先达成目的或获得所求之物。
• 读音：jié zú xiān dēng（注音：ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄥ）。

二、出处与典故

• 历史来源：出自西汉司马迁《史记·淮阴侯列传》中的“秦失其鹿，天下共逐之，于是高材疾足者先得焉”。此处以“鹿”象征政权，“疾足者”指行动迅捷之人。
• 相关故事：韩信因未听从谋士蒯通自立为王的建议，最终被吕后设计杀害。刘邦欲处死蒯通时，蒯通以“逐鹿者需捷足”的比喻辩解，最终获释。

三、引申寓意

1. 竞争优势：强调在商业、职场、竞赛等场景中，快速反应者能抢占先机。例如新兴市场中企业率先推出产品占领份额。
2. 把握机遇：机会稍纵即逝，需敏锐洞察并迅速行动，如限时抢购中快速下单的消费者。

四、近义词与反义词

• 近义词：疾足先得、及锋而试。
• 反义词：姗姗来迟。

五、用法与例句

• 语法结构：主谓式，可作谓语、定语（例：“捷足先登的企业”）。
• 例句：
  • 商业场景：“这家公司捷足先登推出新品，迅速占领市场”。
  • 日常场景：“他因提前获知消息，捷足先登购得股票”。

六、跨语言对照

• 英文对应：短语“ahead of the game”可表达类似含义（例：掌握最新信息以快人一步）。

如需更完整的典故背景或例句，可参考《史记》原文或成语词典。

别人正在浏览...