寄惠的意思、寄惠的详细解释

寄惠的解释

(1).遗留的恩惠。 唐 韩愈 《曹成王碑》：“先王讨 蔡 、实取 沔 、 蘄 、 安 、 黄 ，寄惠未亡。”

(2).寄赠，惠寄。 宋 苏轼 《与蔡景繁书》：“特承寄惠寄篇，伏读惊耸。”

词语分解

• 寄的解释 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生虫。 托人传送，特指由邮局传递：寄信。寄钱。 认的亲属：寄父。寄母。寄子。 笔画数：； 部首：宀； 笔顺编号：
• 惠的解释 惠 ì 恩，好处：恩惠。惠泽。惠和。惠爱。惠握（恩惠深厚）。仁惠。实惠。施惠于人。 给人财物或好处：惠政。互惠互利。惠及远人。惠而不费（给人好处自己又没有什么耗费；常用以形容有实利而不多费钱财）。 敬

专业解析

寄惠是一个古汉语词汇，现较少使用，其含义需结合单字本义及古代语境理解：

1. 字义分解

   • 寄：本义为托付、依附，引申为转交、寄存。如《说文解字》释“寄，托也”。
   • 惠：指恩惠、馈赠，含善意给予之意。如《玉篇》注“惠，恩也，赐也”。

     组合后，“寄惠”指托人转交馈赠之物，强调通过他人传递恩惠或礼物。

2. 具体释义

   在古籍中，“寄惠”多用于谦辞语境，表示对他人委托转赠之物的敬称。例如宋代书信中常见“承蒙寄惠”的表述，意为“承蒙您托人馈赠”，隐含对赠予者的尊重。该词凸显了古代礼仪中间接馈赠的礼节性，常见于文人往来或官方文书。

3. 语境特征

   • 谦敬色彩：多用于受赠方表达感激时，如“拜领寄惠，不胜感荷”。
   • 行为主体：强调“寄”的动作，即需第三方传递，而非亲自赠与。
   • 历史演变：明清后逐渐被“转赠”“托带”等白话词汇替代，现代汉语已罕用。

参考资料：

• 《汉语大词典》（商务印书馆，1994年）第3卷，第1287页“寄惠”词条。
• 《古代汉语词典》（中华书局，2000年），“寄”“惠”单字释义及用例。
• 王力《古汉语常用字字典》（第4版），字义源流分析。

网络扩展解释

“寄惠”是一个汉语词汇，具有两层含义，具体解释如下：

一、基本含义

1. 遗留的恩惠
   指前人留下的恩泽或好处。该释义出自唐代韩愈的《曹成王碑》：“先王讨蔡，实取沔、蕲、安、黄，寄惠未亡。”（意为先王征讨蔡国时，攻取了沔、蕲等地，留下的恩惠延续至今）。

2. 寄赠、惠寄
   表示通过书信或物品传递心意，常见于古代文人交往。例如宋代苏轼在《与蔡景繁书》中写道：“特承寄惠寄篇，伏读惊耸。”（意为收到对方寄来的诗篇，读后感到惊叹）。

二、补充说明

• “惠”的延伸义：在“寄惠”中，“惠”既可指恩惠（如“仁惠”“实惠”），也可表示赠予（如“互惠互利”）。
• 语境差异：需根据上下文区分具体含义。例如“寄惠未亡”强调恩泽延续，而“寄惠寄篇”则指寄送诗文。

如需进一步了解“惠”的详细解释（如字源、用法），可参考权威词典或古籍原文。

别人正在浏览...