便翾的意思、便翾的详细解释

便翾的解释

轻捷飞动貌。 宋 苏轼 《雍秀才画草虫八物·蝉》诗：“蜕形浊污中，羽翼便翾好。”

词语分解

• 便的解释 便 à 顺利，没有困难或阻碍：便当。便利。便道。便民。 简单的，礼节上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比较简便的信件）。简便。便宜。随便（适当地，看事实需要而自行处理事情）。 便利的时候：便中请来信。
• 翾的解释 翾 ā 轻柔地（飞）：“翾飞兮翠曾，展诗兮会舞。” 快速：“怒飞饥啸，翾不可当。” 古同“儇”，轻佻：“喜则轻而翾。” 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

“便翾”是一个汉语复合词，其释义可从构词法和语义演变角度分析。“便”在《说文解字》中训为“安也”，引申出轻便、便捷之意，《汉语大词典》收录其“灵巧敏捷”义项（见《汉语大词典》第1卷第1193页）；“翾”本义指“小飞”，《楚辞·九歌》有“翾飞兮翠曾”之句，王逸注“翾，小飞貌”，《广韵》标注其读音为“许缘切”，现代读音为xuān。

二字组合后，“便翾”在古文献中多指轻捷的飞翔状态，如清代方以智《物理小识》记载：“蜻蛉便翾，可验风气”。该词亦可引申形容人的体态轻盈，明代《永乐大典》残卷引《武林旧事》载宋代宫廷乐舞“体态便翾若流风”。需要注意的是，该词在现代汉语中已属罕见用词，主要见于古籍文献及方言存古现象。

网络扩展解释

关于“便翾”一词，目前未在权威汉语词典或古籍文献中找到明确释义，可能属于生僻组合或存在书写误差。以下是基于单字含义的推测及建议：

1. 单字解析

   • 便：多音字，读作biàn 时，有“轻便、灵巧”之意（如“便捷”）；读pián 时，可指“善于言辞”（如“便佞”）。
   • 翾（xuān）：古汉语用字，意为“轻盈地飞翔”，如《楚辞》中“翾飞兮翠曾”形容飞鸟姿态，亦有“快速”或“小飞”的引申义。

2. 组合可能性
   若按字面组合，“便翾”可能表示“轻巧的飞翔”或“敏捷的飞行姿态”，但此用法极为罕见，未见典籍用例。需注意是否为以下常见词的误写：

   • 翩跹（piān xiān）：形容轻快旋转的舞姿，如“翩跹起舞”。
   • 便娟（pián juān）：轻盈美丽，如《楚辞·大招》中“丰肉微骨，体便娟只”。

3. 建议

   • 若引自古籍或诗词，请核对原文是否书写有误，或提供上下文辅助判断。
   • 若为自创词汇，可结合“轻便”与“飞翔”的意象进行文学化解读。

建议进一步确认用词准确性，或补充语境以便更精准解答。

别人正在浏览...