月沙工具箱学习工具

惊唬的意思、惊唬的详细解释

关键字:

惊唬的解释

同“ 惊吓 ”。 元 关汉卿 《裴度还带》第二折:“休惊唬着他。”《红楼梦》第一回:“ 士隐 知投人不着,心中未免悔恨,再兼上年惊唬,急忿怨痛……竟渐渐的露出了那下世的光景来。”

词语分解

专业解析

“惊唬”是一个汉语复合词,其核心含义指因外界突发性刺激引发的恐惧与慌乱情绪。从构词法分析,“惊”指心理层面的震动与不安,“唬”侧重于外显的惊恐表现,二字结合形成心理与行为的双重描述。

该词属于动词属性,常见于书面语境,例如:“夜半骤响的雷声惊唬了熟睡的孩童”。其语义强度介于“惊吓”与“恐吓”之间,多用于描述非主观恶意造成的惊惧状态,与“恫吓”等带有主观威胁意图的词汇存在本质区别。

在权威典籍中,《现代汉语词典》(第7版)第682页明确标注该词释义为“因受惊而害怕”;《古汉语常用字字典》(商务印书馆)在对比分析中指出,“唬”在古汉语中通“吓”,但现代汉语中“惊唬”已固化为特定双音节词汇。

该词在文学创作中具有独特表现力,如《红楼梦》第九十回“只听窗外声响,惊唬得宝钗忙问是谁”,生动刻画了人物受惊时的瞬时反应。这种用法既保留了古汉语的凝练特征,又符合现代汉语的表达规范。

网络扩展解释

“惊唬”是一个汉语词语,其含义和用法可通过以下要点详细解释:

1.基本释义

“惊唬”读作jīng hǔ,与“惊吓”同义,表示因意外刺激或突发状况而感到害怕。例如:“孩子受了惊唬,哭闹不止。”

2.结构与词源

3.现代用法与语境

现代汉语中,“惊唬”使用频率较低,多用于书面或特定方言,口语中更常用“吓到”“受惊”等表达。例如:“突然的巨响惊唬了路人。”

4.英文对应词

英文可译为frighten 或startle,强调因突发状况产生的恐惧感。

5.相关建议

若需进一步了解古典文献中的具体用例,可参考《裴度还带》《红楼梦》等原著,或查阅权威词典(如《汉典》)的详细释义。

别人正在浏览...

素旄素貌苏梅俗媚宿眉粟眉素昧平生素昧生平苏门素门宿懵苏门六君子苏门四学士苏门四友苏门四子苏门啸苏米俗靡酥蜜粟米素面素面朝天素描素幭夙敏夙命宿名宿命俗名俗末素沫宿墨速末水宿谋苏摩遮苏莫遮夙慕苏木肃睦肃穆俗目素木素木床素木牀苏幕遮苏幙遮素奈素柰素难嗉囊孙敖损败损剥损薄损本逐末损敝损贬笋鞭损兵折将飧餐
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。