阱陷的意思、阱陷的详细解释

阱陷的解释

(1).陷阱，地牢。《楚辞·刘向＜九叹·愍命＞》“庆忌囚於阱室兮” 汉 王逸 注：“言乃囚勇猛之士若 吴 庆忌 於阱陷之中。”

(2).喻指苦难的深渊。 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·珊珊》：“生归而冥想，太息曰：‘丈夫不能自全，误落阱陷，亦犹是夫。’”

词语分解

• 阱的解释 阱 ǐ 捕野兽用的陷坑：陷阱。 笔画数：； 部首：阝； 笔顺编号：
• 陷的解释 陷 à 掉进，坠入，沉下：陷落。陷没（?）。陷溺。陷于。陷入。 为捉野兽挖的坑：陷坑。陷阱。 凹进：双眼深陷。 设计害人：陷害。诬陷。陷人于罪。 攻破，占领：失陷。沦陷。 缺点：缺陷。 笔画数：；

专业解析

阱陷（jǐngxiàn）是汉语中一个具有双层含义的复合词，其核心概念围绕“陷阱”展开。根据《现代汉语规范词典》（第3版），该词由两个表意部件构成：

1. “阱”原指古代捕猎用的地坑，《说文解字》释为“陷也，从阜井声”，本义为防御性陷阱
2. “陷”在《王力古汉语字典》中具有“坠入、沉没”和“设计害人”双重含义，既指物理跌落，也指阴谋陷害

在实际使用中，该词呈现两种语义维度：

• 具象层面：特指带有机械结构的物理陷阱，如《墨子·备城门》记载的“铁悬梁式阱陷”，通过活动踏板机关捕捉入侵者
• 抽象层面：引申为精心设计的阴谋圈套，清代小说《官场现形记》五十四回“这分明是布下阱陷等人跳”即用此喻义

现代汉语中常见于两种语境：

1. 历史文献解读，如考古报告描述战国墓葬防盗设施
2. 社会评论领域，警示商业欺诈或政治权谋，人民日报时评曾用“谨防金融阱陷”提醒投资者

词汇演变方面，《汉语大词典》指出其最早见于汉代典籍，宋元时期完成从具体器物到抽象概念的语义扩展，这一发展轨迹与“网罗”“套路”等词的演变规律相似。

网络扩展解释

“阱陷”是一个汉语词语，读音为jǐng xiàn，其含义可从以下两方面解析：

1. 字面含义
   指捕猎用的陷阱或地牢，即人工挖掘的深坑，用于困住野兽或人。例如《楚辞》中“庆忌囚于阱室”的注释提到“阱陷”为囚禁勇猛之士的设施。此意与“陷阱”类似，但更强调“陷入”后的状态。

2. 比喻含义
   喻指难以摆脱的困境或苦难的深渊。如清代宣鼎在《夜雨秋灯录》中用“误落阱陷”形容人陷入无法自救的境地。现代语境中，可引申为生活、情感或社会中的危机或圈套。

补充信息

• 词源：从“阱”（捕兽坑）和“陷”（陷入）组合而来，结构上强调被动受困的状态。
• 与“陷阱”的差异：二者常混用，但“阱陷”更书面化，且更侧重结果（如深渊），而“陷阱”侧重设计诱捕的过程。

需注意，该词在现代使用频率较低，多出现在文学或历史文本中。

别人正在浏览...