静翳的意思、静翳的详细解释

静翳的解释

(1).犹沉默。《南齐书·张岱传》：“ 颜 （ 颜延之 ）谈议饮酒，喧呼不絶；而 镜 （ 张镜 ）静翳无言声。”

(2).寂静隐蔽。 宋 王安石 《次韵酬徐仲元》：“缘源静翳无鱼淰，度谷深追有鸟頏。”

词语分解

• 静的解释 静 ì 停止的，与“动”相对：静止。静态。静物。平静。风平浪静。 没有声音：安静。寂静。僻静。冷静。肃静。静悄悄。静穆。静谧。静默。静观。静听。 安详，闲雅：静心。静坐。 古同“净”，清洁。 姓。 动
• 翳的解释 翳 ì 用羽毛做的华盖。 遮蔽，障蔽：荫翳。翳蔽。翳障。翳然。 掩蔽物：“兵不解翳”。 * 上所生障碍视线的白斑：白翳。 古同“殪”，树木枯死，倒伏于地。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

“静翳”是一个汉语复合词，由“静”与“翳”组合而成，常用于文学语境中。根据《现代汉语词典》（第7版）释义，“静”指安定不动、没有声响的状态，如“寂静”“夜深人静”；“翳”原指遮蔽，引申为晦暗不明或隐蔽之意，如《说文解字》注“翳，华盖也”。两字合用时，“静翳”可表达两种核心语义：

1. 自然环境的幽深静谧

   多用于描绘山林、夜色等场景的宁静与遮蔽感，例如《汉语大词典》引宋代诗人苏轼《和陶归园田居》“新浴觉衣轻，新晴爱山静翳”，形容雨后山林的寂静与雾气朦胧交织的景象。

2. 抽象状态的沉寂隐蔽

   引申为事物潜藏不显或情绪内敛的状态，如清代文献《御定佩文斋咏物诗选》中“空庭静翳春如海”，以“静翳”暗喻春日生机在静谧中的蓄势待发。

该词在古典文学中具有画面感和意境美，现代多用于诗歌、散文中，需结合具体语境辨析其侧重“静谧”或“隐蔽”的语义偏向。

网络扩展解释

“静翳”是一个汉语词汇，其含义可从以下两方面综合解释：

1. 沉默不语
   指人保持安静、不发出声音的状态。例如《南齐书·张岱传》中记载：“颜谈议饮酒，喧呼不絶；而镜静翳无言声”，通过对比凸显张镜的沉默（）。

2. 寂静隐蔽的环境
   形容环境幽深、宁静且不易被察觉。宋代王安石在《次韵酬徐仲元》中写道：“缘源静翳无鱼淰，度谷深追有鸟頏”，描绘了水源处静谧隐蔽的景象（）。

构成与用法

• 词源：“静”指安静，“翳”本义为遮蔽（如“荫翳”），组合后引申为兼具“无声”与“幽深”的双重意境。
• 适用场景：多用于文学描述，如自然景观、人物性格或氛围刻画（）。

别人正在浏览...