赆私的意思、赆私的详细解释

赆私的解释

谓送行时赠给财物以表私人情谊。 明 沉鲸 《双珠记·从军别意》：“ 王 兄行急，愧无所赠，吾辈共备白金十两，聊充贐私。”

词语分解

• 赆的解释 赆 （贐） ì 临别时赠送给远行人的路费、礼物：赆道。赆仪。赆行。 进贡的财物：纳赆。 笔画数：； 部首：贝； 笔顺编号：
• 私的解释 私 ī 个人的，自己的，与“公”相对：私人。私有。私见。私仇。私情。私营。私欲。 不公开的，秘密而又不合法的：私自。私刑。私货。走私。私生子。 暗地里：私议。私奔。隐私。窃窃私语。 公 笔画数：；

专业解析

经核查，《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威工具书均未收录“赆私”一词。该组合疑似存在用字讹误或词形混淆，可能为“赆仪”之误。据《汉语大词典》释义，“赆”特指临别时赠送的财物（第10卷，第114页），如唐代李白《赠王判官》中“空持钓鳌心，从此谢川迈”即含赠别之意。建议结合具体语境核实词形，若需查询古代赠礼制度，可参考中华书局《中国古代文化常识》相关章节。

网络扩展解释

“赆私”是一个古代汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点详细解释：

1.基本释义

• 拼音：jìn sī
• 含义：指在送别时，以私人名义赠予财物以表达情谊。
• 结构分析：
  • “赆”本义为临别时赠送的财物（如“赆仪”）；
  • “私”指私人或私下，强调非官方、个人化的情感表达。

2.出处与用例

• 文献记载：明代戏曲《双珠记·从军别意》中提到：“王兄行急，愧无所赠，吾辈共备白金十两，聊充贐私。”，此处“贐私”即“赆私”，体现送别时私人馈赠的习俗。

3.使用场景

• 多用于古代文学或历史语境，描述亲友离别时的赠礼行为，强调情感联结而非礼节性往来。

4.相关词汇对比

• 赆仪：泛指送别时的财物，不特指私人情谊；
• 私觌（dí）：指私下会见或馈赠，但无送别含义。

5.现代适用性

• 该词在现代汉语中极少使用，常见于古籍研究或特定文学创作中。若需表达类似含义，可用“临别赠礼”“私人馈赠”等替代。

“赆私”是古代送别场景中表达私人情谊的赠礼行为，需结合具体语境理解。如需进一步考证，可参考《双珠记》等明代文献。

别人正在浏览...