进陷的意思、进陷的详细解释

进陷的解释

犹攻破。《晋书·刘曜载记》：“ 曜 进攻 草壁 ，又陷之， 松多 奔 陇城 ，进陷 安定 。”《旧唐书·高开道传》：“ 开道 又取其地，进陷 渔阳郡 。” 章炳麟 《訄书·别录乙》：“会 康亲王 杰书 已自 衢州 陷 仙霞关 ，进陷 建寧 延平 。”

词语分解

• 进的解释 进 （進） ì 向前或向上移动、发展，与“退”相对：前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行（妌 ）。进而。 入，往里去：进见。进谒。进谗。 吃，喝：进食。进餐。滴水未进。 收入或买入：进
• 陷的解释 陷 à 掉进，坠入，沉下：陷落。陷没（?）。陷溺。陷于。陷入。 为捉野兽挖的坑：陷坑。陷阱。 凹进：双眼深陷。 设计害人：陷害。诬陷。陷人于罪。 攻破，占领：失陷。沦陷。 缺点：缺陷。 笔画数：；

专业解析

“进陷”属于汉语中的复合动词，其核心语义需从构词语素及历史语用角度解析。根据《汉语大词典》构词规律，“进”本义为向前移动（《说文解字》释“登也”），“陷”指落入不利境地（《玉篇》释“坠入地也”）。二字结合形成递进式动作结构，完整释义应为：指在行进过程中遭遇障碍而陷入困境，既包含主动向前的态势，又暗含被动受制的状态。

该词在《资治通鉴》等史籍中可见军事语境用例，如“骑兵进陷泥沼”描述战术机动中的意外受阻。现代汉语中多用于比喻修辞，如经济领域“企业进陷债务危机”等表述，突显发展进程与危机并存的矛盾状态。需要注意的是，该词属于书面语体，日常口语中多拆解为“进入并陷入”的短语结构使用。

权威参考资料可参见：

• 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）第678页“进”字词条
• 中华书局《王力古汉语字典》第1203页“陷”字释义
• 上海辞书出版社《汉语大词典》网络版“进陷”历史用例库（http://www.hydcd.com）

网络扩展解释

“进陷”是一个汉语词汇，其含义需结合不同语境和来源进行综合解释：

1. 基本含义

   • 军事语境：指进攻并攻破城池或阵地（如、）。例如《晋书·刘曜载记》中“进陷安定”，即指攻占安定地区。
   • 比喻义：指陷入困境或危险（如），强调被动陷入难以脱身的境地，如“进陷危机”。

2. 字词构成

   • “进”表示向前行动（如进攻、推进）；
   • “陷”指陷入、攻破或陷阱（如、）。组合后，既可指主动攻破，也可指被动陷入。

3. 古籍出处
   该词多见于史书，如《旧唐书·高开道传》中“进陷渔阳郡”，均用于描述军事行动中的占领行为（）。

4. 现代使用
   当代更倾向于用“陷入困境”“攻陷城池”等表述，“进陷”已较少使用，多见于古文研究或特定成语（如）。

建议结合具体文献判断其含义，若为古文翻译需优先参考军事攻破的释义，现代语境则更可能为比喻义。

别人正在浏览...