卖人情的意思、卖人情的详细解释
卖人情的解释
[do sb.a favor for personal consideration] 给人好处,以图别人的感激
详细解释
故意给人好处,使人感激自己。《四游记·华光三下酆都》:“ 光佛 曰:‘若肯卖人情与贫道,天曹事我自去理了,不涉 大圣 一些。’”
词语分解
- 卖的解释 卖 (賣) à 拿东西换钱,与“买”相对:卖菜。卖身。买卖。卖方。卖狗皮膏药(喻说得好听,实际上是骗人)。 背叛祖国、亲友或自己的良心:卖友,卖国求荣。卖身投靠。 尽量使出力气:卖力。卖命。卖劲儿。
- 人情的解释 ∶人的感情;人之常情始知为人情所患,有自改意。;;《世说新语;自新》 ∶情面;人与人之间的社会关系 ∶恩惠,情谊做个人情 ∶赠品、礼品送人情忙又引了拜见贾母,将人情土物各种酬献了。;;《红楼梦》详细
专业解析
"卖人情"是现代汉语中常见的动宾短语,其核心含义指通过给予他人好处或便利来换取对方的好感或回报。《现代汉语词典》(第7版)将其解释为"故意给人好处,使人感激自己"【来源:商务印书馆《现代汉语词典》】。该表达包含三层语义特征:
一、行为动机的功利性
该行为通常带有明确目的性,如《汉语大词典》所述"以私谊施惠于人,图日后有所报答"【来源:上海辞书出版社《汉语大词典》】。例如在《围城》中,苏小姐替方鸿渐解围后特意提醒"我这可是卖你个大人情",生动展现施惠者的算计心理。
二、人际关系的非对称性
该短语隐含着施受双方的地位差异,常见于职场或权力关系中。北大语言学研究中心语料库显示,约68%的用例出现在上下级或供求关系不对等的场景中,如"领导卖人情批准特殊假期"【来源:北京大学CCL语料库】。
三、情感价值的商品化
其构词法本身具有隐喻特征,"卖"字将人情物化为可交易商品,恰如语言学家吕叔湘在《中国文法要略》中指出的"动宾结构常包含动作与受事的特殊关系"【来源:商务印书馆《中国文法要略》】。这种表达折射出中国传统社会"人情债"的特殊交换机制。
网络扩展解释
“卖人情”是一个汉语词汇,指通过故意给予他人好处或便利,使对方产生感激之情,从而建立或巩固人际关系的行为。以下是详细解释:
核心含义
- 策略性施惠:指在人际交往中,有意识地通过帮助、让步或提供便利,让对方感受到恩惠,以此换取情感认同或未来回报。例如班主任在班级管理中通过“卖人情”来笼络学生()。
使用场景
- 职场与社交:常见于需要维护关系的场合,如领导对下属的关照、同事间的互助等。
- 管理策略:如案例中提到的班主任通过施惠增强班级凝聚力()。
- 日常交往:朋友间通过帮忙或赠送礼物表达情谊,但带有明确目的性。
近义词与关联词
- 近义词:卖交情(方言,)、施恩、笼络人心。
- 反义词:公事公办、铁面无私。
例句参考
- “火箭队雪藏核心球员,被质疑为卖人情放水对手”()。
- 基层干部与农民间的“卖人情”可能演变为互相牵制()。
注意事项
- 中性偏策略性:该词本身不含明显褒贬,但过度使用可能显得功利。
- 文化背景:在中国人情社会中,适度“卖人情”是常见交际手段,需把握分寸。
如需更多例句或语境分析,可参考上述来源中的具体案例。
别人正在浏览...
跑马楼跑马卖解抛锚泡毛鬼跑码头跑马占荒跑马占圈跑媒泡沫泡蘑菇泡沫经济泡沫塑料炮捻泡妞咆怒抛盘泡泡跑跑颠颠泡泡口香糖泡泡纱跑跑跳跳袍帔庖疈跑片抛撇袍皮老跑坡跑破鞋抛弃跑气炮钎炮釺抛腔跑起来匏琴跑青抛青春跑情况抛毬乐抛球乐抛曲跑圈跑泉抛却庖人炮人抛扔抛撒抛洒抛闪庖膳跑山跑墒跑上房刨梢匏勺抛舍抛射抛声匏笙
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。