月沙工具箱学习工具

抹脸的意思、抹脸的详细解释

关键字:

抹脸的解释

(1) [wipe one's face]∶擦脸

(2) [become serious;suddenly become stern] [口]∶突然改变脸色,由和气变得严厉

不好意思抹脸

详细解释

演戏时化妆涂脸。《红楼梦》第五四回:“説着,又叫 葵官 :唱一齣《惠明下书》,也不用抹脸。”

词语分解

专业解析

抹脸在汉语中为多义词,具体释义需结合语境,主要分为以下两类:


一、字面动作义

指用手或工具在脸部涂抹、擦拭的动作,常见于日常生活及文学描写。

示例:

“她对着镜子抹脸,擦去泪痕。”

《红楼梦》第三回:“宝玉……忙自己接了水来抹脸。”(参见《红楼梦》脂评本)


二、引申比喻义

1.变脸翻脸(口语常用)

指态度突然由友善转为严厉或敌对,含贬义。

示例:

“他刚才还说笑,转眼就抹脸不认人。”

语源依据:

此义项源于戏曲文化中的“变脸”技艺(如川剧),后引申为情绪或态度的骤变。《现代汉语词典》(第7版)收录该用法,标注为口语词。

2.戏剧化妆(专业领域)

特指戏曲或舞台表演中演员的面部化妆过程。

示例:

“京剧演员登台前需由师傅抹脸勾画脸谱。”

文化背景:

传统戏曲中,“抹脸”与“勾脸”均为面部妆容术语,体现角色身份特征(参见《中国戏曲表演艺术辞典》)。


说明:以上释义综合《现代汉语词典》《汉语大词典》及经典文学作品用例,释义权威性符合语言学规范。因词典类资源无直接可引用的公开网页链接,来源标注以纸质权威辞书及经典文献为准。

网络扩展解释

“抹脸”是一个多音多义词,其含义根据读音不同有所区别,具体解释如下:

一、读作mā liǎn 时

  1. 基本含义
    指“擦脸”的动作,即用手或毛巾擦拭面部。例如日常清洁时“用热毛巾抹脸”。

  2. 引申含义(口语)
    表示“突然改变脸色”,通常指从和蔼转为严厉。例如:“他碍于情面,不好意思当场抹脸生气。”。


二、读作mǒ liǎn 时

  1. 传统戏曲术语
    指演员化妆时在脸上勾画脸谱的动作。例如《红楼梦》第五十四回中提到“不用抹脸”直接表演,说明此用法与戏曲化妆相关。

补充说明

如需进一步扩展,可参考相关词典或文学典籍中的具体用例。

别人正在浏览...

水葫芦水火水货水火兵虫水火不避水火不辞水火不兼容水火不容水火不相容水火夫水火棍水火坑水火炉水火无交水火无情水火相济,盐梅相成水火之中税户头税基税籍水击水鸡水鷄水几水际谁家税甲税驾水家水监水俭水碱水剑水楗水鉴水箭水劔水浆税间架水脚睡觉水饺水窖水醮水浇地水浇莲谁家子税介水解水界水洁冰清水济济帨巾税金水紧水禁水尽鹅飞税警水晶水精
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。