没深没浅的意思、没深没浅的详细解释

没深没浅的解释

[impudent and thoughtless] 言行没分寸

小孩子不懂事,说话没深没浅,请多原谅

词语分解

• 没的解释 没 é 无：没有。没用。没关系。没词儿。没精打采。没心没肺。 不曾，未：没有来过。 不够，不如：汽车没飞机快。 出有 没 ò 隐在水中：沉没。没顶之灾。 隐藏，消失：埋没。没落。 漫过，高过：水没了
• 浅的解释 浅 （淺） ǎ 从表面到底或外面到里面距离小的，与“深”相对：深浅。浅滩。浅海。屋子进深浅。 不久，时间短：年代浅。 程度不深的：这篇文章很浅。浅薄。浅尝。浅见。浅近。浅陋。 颜色淡薄：浅红。浅淡。

专业解析

“没深没浅”是一个汉语俗语，通常用于描述言行举止缺乏分寸感、不注重场合或对象的恰当性。根据《现代汉语词典》（第七版）的释义，该词具有以下核心含义：

1. 本义解析

   该词由“深”与“浅”的对比构成，本指对事物深浅程度的判断缺失。在具体语境中，“深”象征对关系亲疏、地位高低或事情轻重的考量，“浅”则对应表面化的随意态度。例如形容晚辈对长辈说话“没深没浅”，即指不顾及尊卑礼节的冒失行为。

2. 使用场景

   常见于批评或劝诫场合，如形容儿童因缺乏教育而口无遮拦（“孩子说话没深没浅，您别介意”），或成年人处事莽撞（“他做事没深没浅，容易得罪人”）。其语义与“不知轻重”“没大没小”相近，但更强调对隐性规则的忽视。

3. 近义与反义

   • 近义词：不分尊卑、口无遮拦、冒冒失失（参考《汉典》释义）
   • 反义词：知书达礼、审时度势、谨言慎行（中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》）

网络扩展解释

“没深没浅”是一个汉语成语，以下是详细解释：

一、基本释义 指言行缺乏分寸感，常用于形容人（尤其是孩童或涉世未深者）说话、做事不考虑场合或他人感受。

二、出处与用法

• 来源：出自作家浩然的小说《艳阳天》第109章，原文为“办事怎么这么没深没浅哪！”。
• 结构：联合式成语，可作定语或状语。
• 感情色彩：中性词，多用于口语。

三、示例与语境

• 典型例句：
  “小孩子不懂事，说话没深没浅，请多原谅。”
  常出现在需要为他人言行不当表达歉意的场景中。

四、近义词与补充

• 近义词：不知深浅。
• 英文翻译：impudent and thoughtless（鲁莽且欠考虑）。

提示：该成语多用于非正式场合，书面表达中建议根据语境选择更贴切的词汇。

别人正在浏览...