米突的意思、米突的详细解释

米突的解释

[法mètre]米的旧称。详“ 米制 ”。

词语分解

• 米的解释 米 ǐ 谷类或其他植物的子实去了皮的名称：小米。大米。稻米。米珠薪桂（米像珍珠；柴像桂木，形容物价昂贵，生活困难）。 国际长度单位（旧称“公尺”“米突”），一米等于三市尺。 姓。 笔画数：； 部首：
• 突的解释 突 ū 忽然：突然。突现。突发。突变。突如其来。异军突起。突兀。 超出，冲破，猛冲：突破。突围。突出。 烟囱：曲突徙薪。灶突。 笔画数：； 部首：穴； 笔顺编号：

专业解析

“米突”是汉语中对国际单位制中长度单位“米”（meter）的早期音译名称，源自法语“mètre”的音译。该词在近代中国翻译西方科学文献时广泛使用，现已被规范译名“米”替代，但仍可在部分历史文献及方言表述中见到。

根据《汉语大词典》释义，“米突”特指“国际通用的长度单位，符号为m”，常用于计量物体长短。其定义最早源自1791年法国制定的地球子午线长度四千万分之一，后经国际计量大会多次修订，现以光在真空中特定时间行进的距离为基准。中国自1959年国务院颁布《关于统一计量制度的命令》后，正式采用“米”作为标准名称，而“米突”逐渐退出规范用语体系。

语言学角度上，该词属于典型的外来词音译现象，反映了19世纪末至20世纪初中国在翻译西方科学概念时“以音赋义”的阶段性特征。商务印书馆《现代汉语词典》第七版明确指出，“米突”作为历史词汇，已不作为推荐词条收录。

网络扩展解释

“米突”一词在中文中有两种不同的解释，需根据语境区分：

一、作为长度单位（主要含义）

1. 基本定义
   “米突”是法语“mètre”的音译，即“米”的旧称，属于公制长度单位（）。

   • 1米突 = 100厘米（生的米突，即“centimètre”音译）（）。

2. 历史背景
   该词源于近代对国际单位制的引入，后逐渐被“米”或“公尺”取代，现多用于历史文献或特定语境中（）。

二、作为成语（较少见，需谨慎使用）

1. 引申含义
   部分资料提到“米突”可形容“聪明才智突出”，将稻谷（米）的“突”比喻为人的才能出众（）。

   • 例句：他天赋异禀，堪称米突之才。

2. 注意
   此用法权威性存疑，多数词典仅收录其作为单位的意义，可能为误传或方言表达（）。

• 常用义：长度单位“米”的旧称，音译自法语。
• 特殊义：少数语境中可能指才智突出，但需结合上下文判断。
  建议优先参考权威词典（如）或历史文献确认具体含义。

别人正在浏览...