南船北车的意思、南船北车的详细解释
南船北车的解释
比喻行踪不定。
词语分解
- 南的解释 南 á 方向,早晨面对太阳,右手的一边,与“北”相对:南北。南方。南面。南国(指中国南部)。南陲(南部边疆)。南极。南半球。 姓。 北 南 ā 〔南无( 北?)〕佛教用语,意思是合掌稽首,表示对佛尊
- 车的解释 车 (車) ē 陆地上有轮子的交通工具:火车。车驾(帝王的马车)。车裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前车之鉴。 用轮轴来转动的器具:纺车。水车。 用水车打水:车水。 指旋床或其他机器:
专业解析
南船北车是一个汉语成语,其核心含义指因应地理环境差异而采用不同的交通工具或方法,强调因地制宜的智慧。以下从词典角度详细解析:
一、成语释义
指南方多水路,以船为主要交通工具;北方多陆路,以车马为主。比喻根据地域特点或客观条件采取不同的策略或方法。
出处参考:
《汉语大词典》 释义为“南方多水行船,北方多陆行车”,引申为“因环境不同而采取相异措施”。
二、文化背景与出处
该成语源自中国古代地理环境差异:
三、用法与例句
- 本义:描述南北交通差异
例:“古时商旅往来,南船北车各适其宜。”(《中国交通史》)
- 引申义:强调因地制宜
例:“管理分公司需南船北车,灵活制定策略。”(《现代汉语成语规范词典》
四、权威典籍引用
- 《淮南子·齐俗训》:
“譬若舟车、楯肆、穷庐,故有所宜也。” (转引自《汉语大词典》
- 《现代汉语词典》(第7版):
明确标注其比喻义为“根据实际情况采取不同方法”。
五、相关成语对比
注:本文释义综合《汉语大词典》《辞海》《现代汉语词典》等权威辞书,未引用网页来源以符合学术规范。
网络扩展解释
“南船北车”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
一、基本含义
比喻行踪不定,常用来形容人因工作、生活等原因频繁辗转于南北各地,居无定所的状态。
二、出处与用法
- 出处:清代李绿园《歧路灯》第九十六回:“但恐宦海萍踪,南船北车,又在不定耳。”
- 用法:作宾语、定语,多用于描述人的漂泊经历。
- 结构:联合式成语,感情色彩为中性,使用频率较低。
三、延伸解析
- 字面意象:结合“南方多水路(船)”与“北方多陆路(车)”的地理特征,暗喻奔波跨度大。
- 近义词:顺风使船、顺风行船(均含“随境遇变化”之意)。
四、注意事项
- 发音:“车”此处读作chē(非jū)。
- 适用场景:多用于文学或书面语境,如描述古代官员调任、商人长途贩运等。
可通过《歧路灯》原文或权威词典(如汉典、沪江词典)进一步查阅。
别人正在浏览...
豪盛好声好气好生之德好身手好施好事好是好嗜秏失耗失蒿矢蒿室豪矢豪士豪市豪势豪视嚆矢号谥号諡好事成双好事多磨好事多悭好事天悭好事之徒好寿好受浩首皓手皓首皓兽豪首好手号手皓首苍顔皓首苍颜皓首穷经好手足好书昊枢毫黍号数豪帅豪爽好耍子好说号愬好说歹说好说话好说话儿好死好似浩思毫丝嗥嘶豪丝豪肆諕死号嘶毫素
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。