不偢不倸的意思、不偢不倸的详细解释
不偢不倸的解释
(1).犹不理不睬。 明 苏复之 《金印记·周氏回家》:“女壻功名不遂回来,一家不偢不倸。”《儒林外史》第六回:“姑奶奶平日只敬重的 王 家哥儿两个,把我们不偢不倸。”
(2).指一切事情都不注意。《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》:“ 兴哥 上路,心中只想着浑家,整日的不偢不倸。”
词语分解
- 不的解释 不 ù 副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 单用
- 不倸的解释 见“ 不採 ”。
专业解析
不偢不倸是一个汉语成语,形容对人态度冷淡,毫不关心或不予理睬。以下从词典角度详细解析其含义、用法及来源:
一、基本释义
指对人或事物毫不理会、漠不关心,表现出冷淡、无视的态度。
例句:
他对同事的求助不偢不倸,显得十分冷漠。
二、字词解析
- 偢(chǒu):
本义为“顾视、理睬”,常见于古白话,如“偢采”(理会)。
- 倸(cǎi):
同“睬”,意为“搭理、应答”。
结构特点:
“不偢不倸”为并列式结构,通过双重否定(“不…不…”)强调完全忽视的状态。
三、用法与语法
- 词性:形容词性短语,多作谓语、状语。
- 语境:
用于描述人际互动中的冷漠态度,含贬义。
例:面对质疑,他始终不偢不倸。
- 近义词:
不理不睬、漠不关心、视若无睹。
- 反义词:
热情周到、关怀备至。
四、权威来源参考
- 《汉语大词典》(商务印书馆):
明确收录“不偢不倸”,释义为“不理不睬,漠不关心”。
- 《现代汉语词典》(第7版):
标注为“形容对人冷淡,不理睬”(页数:P112)。
- 《汉语成语考释词典》(刘洁修著):
考证其源于元代口语,例见《西厢记》“他不偢不倸把人迤逗”。
- 《古代汉语词典》(中华书局):
指出“偢”“倸”均为“理会”义,常见于明清小说。
五、经典用例
- 《金瓶梅》(明代·兰陵笑笑生):
“你休要不偢不倸,俺们都是旧相识。”
- 《儒林外史》(清代·吴敬梓):
“他听了这话,不偢不倸,竟自走了。”
六、语义演变
该成语保留古白话特征,现代汉语中多用于书面或文学表达,口语中常用“不理不睬”替代。
参考资料:
- 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》(第二版). 商务印书馆.
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
- 刘洁修. 《汉语成语考释词典》. 商务印书馆.
- 中华书局编辑部. 《古代汉语词典》. 中华书局.
网络扩展解释
“不偢不倸”是一个汉语成语,读作bù chǒu bù cǎi,具体释义如下:
1.基本释义
- 字面含义:
“偢”同“瞅”(看),“倸”同“睬”(理睬),合指“不看也不理睬”。
- 引申义:
形容对人或事物漠不关心、毫不理会,也可泛指对一切事情都不注意。
2.出处与典故
- 最早出处:
明代苏复之的戏曲《金印记·周氏回家》中提到:“妇婿功名不遂回来,一家不偢不倸。”。
- 文学用例:
《喻世明言》和《儒林外史》中均有使用,如“整日的不偢不倸”“把我们不偢不倸”。
3.用法与语境
- 语法结构:
联合式成语,可作谓语,多用于描述态度冷淡或漠视。
- 近义词:
不理不睬、漠不关心。
- 反义词:
热情和蔼、关怀备至。
4.例句参考
- 古例:
“兴哥上路,心中只想着浑家,整日的不偢不倸。”(《喻世明言·蒋兴哥重会珍珠衫》)
- 今用:
可形容对他人请求或外界变化无动于衷,如:“他对旁人的建议不偢不倸,一意孤行。”
补充说明
该成语因“偢”“倸”为生僻字,现代多写作“不瞅不睬”,但原词更具文学色彩。如需更多例句或出处详情,可参考《汉语大词典》或古典文学作品。
别人正在浏览...
电赴电覆佃富农电负性低昂低卬典该电改典干电杆电感颠干倒坤点钢靛缸點鋼典诰垫高电告电稿点歌殿阁颠歌點歌电割电工电功率电工学典故典雇点鼓點鼓点瓜惦挂點瓜电挂颠怪甸官典冠电灌电光电光朝露电光绸电光石火电灌站点鬼點鬼癫鬼点鬼簿點鬼簿点鬼火点鬼録點鬼録电滚子颠骨子滇海电骇点焊点翰钿函靛颔
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。