赔嫁的意思、赔嫁的详细解释

赔嫁的解释

(1).用财物或产业陪送女儿出嫁。《儒林外史》第二一回：“他父亲又不在眼前，一些赔嫁的东西也没有，把我羞的要不的。” 杨朔 《“阅微草堂”的真面目》：“地主嫁闺女，有时把一个庄子赔嫁过去， 青县 有个 纪辛庄 ，原先本来是 纪晓岚 家的佃户庄子，就是赔送闺女才转了姓。”

(2).指嫁妆。如：这是她的赔嫁。

词语分解

• 赔的解释 赔 （賠） é 补偿损失：赔偿。赔款。赔礼。赔罪。赔不是。 亏损，与“赚”相对：赔本。赔钱。赔了夫人又折兵（喻本想占便宜，结果没有占到便宜，反而受了损失）。 赚 笔画数：； 部首：贝； 笔顺编号：
• 嫁的解释 嫁 à 女子结婚：出嫁。嫁娶。再嫁。嫁奁。嫁妆。 〔嫁接〕把不同品种的两种植物接在一起，让它变种，达到提早结果、增加抗性、提高品种质量等目的。 把祸害、怨恨推到别人身上：嫁怨。嫁祸于人。嫁非（委过于人

专业解析

“赔嫁”是汉语中较为罕见的书写形式，实际应用中多写作“陪嫁”，指女子出嫁时随带的财物或物品。该词由“陪”（伴随）和“嫁”（女子结婚）构成，本义为“伴随婚姻而赠送的财物”。根据《汉语大词典》记载，“陪嫁”最早见于明代文献，如《金瓶梅词话》中“他家大娘子陪嫁了个丫鬟”，反映古代婚姻制度中的财产转移习俗。

从词义演变看，“陪嫁”包含三重内涵：一是物质层面的嫁妆，如首饰、家具等实物；二是象征意义，体现女方家族对新婚夫妇的经济支持；三是文化隐喻，如《中华风俗词典》所述，陪嫁物品中的“子孙桶”“压箱钱”等承载着生育祝福。现代《现代汉语规范词典》将“陪嫁”定义为“女子出嫁时从娘家带去的财物”，强调其作为婚姻附属品的属性。

语言学角度分析，“陪”字在古汉语中通“赔”，《说文解字》注“陪，重土也”，引申为“增添、附加”之义。这种词源关联使“赔嫁”成为“陪嫁”的异体写法，但现代规范词典已统一采用“陪嫁”作为标准词形。中国社科院语言研究所《现代汉语方言大词典》收录了江浙地区“赔嫁”的方言用法，可作为地域性书写变体的例证。

网络扩展解释

“赔嫁”是一个汉语词语，读音为péi jià，主要有以下两层含义：

一、基本含义

1. 指女子出嫁时随带的财物或产业
   这一含义常见于传统语境，指女方家庭在女儿出嫁时提供的嫁妆，包括金钱、物品甚至土地等。例如《儒林外史》中提到“一些赔嫁的东西也没有”，即指嫁妆的缺失。

2. 引申为“嫁妆”的代称
   如例句“这是她的赔嫁”，这里的“赔嫁”直接等同于嫁妆本身。

二、文化背景与用法辨析

• 与“陪嫁”的关系
  部分文献中“赔嫁”与“陪嫁”通用，均指向嫁妆或随嫁婢女等，例如《儒林外史》中的用法。但现代更常用“陪嫁”一词，“赔嫁”则较少使用。
• 可能存在的误解
  有观点认为“赔嫁”暗含“因家境贫寒被迫下嫁”之意（如的解读），但此说法权威性较低，且未见于主流典籍或高权威性来源。多数情况下，“赔嫁”仅指嫁妆或陪送财物。

三、例句参考

• 《儒林外史》第二十一回：“他父亲又不在眼前，一些赔嫁的东西也没有，把我羞的要不的。”
  此例中“赔嫁”指代嫁妆（）。

若需进一步考证，可参考《儒林外史》原文或权威汉语词典。

别人正在浏览...