陪笑的意思、陪笑的详细解释
陪笑的解释
赔笑。以笑脸对人,使人息怒或愉快。 宋 辛弃疾 《唐多令》词:“行步渐轻盈,行行笑语频。凤鞋儿、微褪些根,忽地倚人陪笑道,真箇是、脚儿疼。”《西游记》第二七回:“ 行者 陪笑道:‘师父好不聪明。这等半山之中,前不巴村,后不着店,有钱也没买处,教往那里寻斋?’”《红楼梦》第二七回:“ 小红 上来陪笑道:‘姑娘们可知道二6*奶奶刚才那里去了?’” 许地山 《空山灵雨·处女底恐怖》:“他妹子从里面出来;我忙趋前几步--陪笑,行礼。”
词语分解
- 陪的解释 陪 é 跟随在一起,在旁边做伴:陪伴。陪同。陪客。陪葬。陪嫁。失陪。 从旁协助,辅佐:陪臣。陪审。 增加的,非主要的:陪衬。陪都。 古同“赔”,偿还。 伴 笔画数:; 部首:阝; 笔顺编号:
- 笑的解释 笑 à 露出愉快的表情,发出欢喜的声音:笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。 讥嘲:笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。 哭啼 笔画数:; 部首:竹; 笔顺编号:
关注词典网微信公众号:词典网,回复:陪笑汉语 快速查询。
专业解析
陪笑(péi xiào)指为讨好他人而故意装出的笑容,通常带有勉强、逢迎或卑微的意味。以下是权威汉语词典的释义及文化延伸:
一、权威词典释义
-
《现代汉语词典》(第7版)
解释为“为了讨好别人而勉强装出笑容”,强调其被动性与目的性。例如:“他虽不情愿,却不得不陪笑应酬。”
-
《汉语大词典》
定义为“强颜欢笑以奉承他人”,突出“强颜”的无奈感。古例引《红楼梦》:“贾琏只得陪笑认错。”
-
《辞海》(第六版彩图本)
注解为“为迎合他人故意做出的笑容”,关联词条“谄笑”“强笑”,体现其社交功利性。
二、文化内涵与使用场景
- 情感矛盾性:表面带笑,内心可能含屈辱、畏惧或不甘,常见于地位不对等的人际互动(如下属对上司、服务行业)。
- 社会性隐喻:反映传统社会中的权力关系,如《儒林外史》中胡屠户对范进的“陪笑”,映射科举制度下的世态炎凉。
- 现代语境延伸:当代多用于职场或社交场合,形容被迫维持表面和谐的无奈行为,如“客户挑剔,他只能全程陪笑”。
三、与近义词辨析
| 词语 |
情感色彩 |
主动性 |
典型场景 |
| 陪笑 |
贬义(卑微) |
被动 |
奉承、道歉 |
| 微笑 |
中性/褒义 |
主动 |
自然表达善意 |
| 谄笑 |
强烈贬义 |
主动 |
刻意讨好、巴结 |
结语
“陪笑”不仅是一种表情,更承载了复杂的社会心理,其释义在历代词典中高度统一,均指向“被迫的讨好性笑容”。该词至今活跃于口语与文学,成为观察人际权力结构的语言样本。
网络扩展解释
“陪笑”是一个汉语词汇,以下是详细解释:
基本释义
- 含义:指以笑脸对待他人,通常是为了平息对方的怒气或使其心情愉悦。该词与“赔笑”相通,强调通过主动示好来缓和气氛。
词源与出处
-
古典文学
- 宋代辛弃疾《唐多令》中描述女子撒娇:“忽地倚人陪笑道,真箇是、脚儿疼”;
- 《西游记》第二七回,孙悟空对唐僧说:“行者陪笑道:‘师父好不聪明……’”。
-
近现代用法
- 《红楼梦》中丫鬟小红问话时“陪笑道:‘姑娘们可知道二奶奶刚才那里去了?’”;
- 许地山《空山灵雨》中也有类似情景的描写。
使用场景
- 常见于化解矛盾或讨好他人的语境,例如下属对上司、晚辈对长辈的谦恭态度。
- 带有一定的被动性,多因地位差异或理亏而采取的行为。
同义词与关联词
- 同义词:赔笑、陪笑脸(更口语化);
- 反义词:冷脸、怒斥。
“陪笑”融合了社交中的情感策略,既反映传统文化中的礼节,也隐含人际关系的复杂性。如需更多古典用例,可参考《唐多令》《西游记》等原文。
别人正在浏览...
帘试练师练石练识练实练士练事练饰炼师炼石炼饰莲实恋诗敛实联诗联事廉石廉使廉士廉视廉嗜楝实鍊师鍊饰帘视壁听炼石补天鍊石补天链式反应连史纸连收连手敛收敛手敛首联手廉守练手敛手待毙敛手屏足敛手足连书连殳连疏连署连澍连属怜恕练熟炼术敛束联署联属廉恕鍊术连帅练帨脸水廉顺连四帘肆
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。