不得便的意思、不得便的详细解释

不得便的解释

不得志。

词语分解

• 不的解释 不 ù 副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 单用
• 得便的解释 遇到适合、方便的机会这几样东西,请您得便捎给他详细解释.遇到适宜的机会。 唐 韩愈 《酬卢云夫望秋》诗：“归来得便即游览，暂似壮马脱重衔。”《二刻拍案惊奇》卷三九：“闇夜便窃入大户朱门寻宿处……得

专业解析

“不得便”的汉语词典释义

“不得便”是一个汉语短语，主要包含以下两层含义：

1. 没有机会；不方便： 这是该短语最核心的含义。它表示由于客观条件限制或时机不成熟，导致无法进行某事或达到某个目的。强调外在环境或条件不允许，而非主观意愿不想做。例如，一个人想拜访朋友，但因对方忙碌或自己抽不出时间，就可以说“想去拜访他，一直不得便”。

2. （方言）指排泄（大小便）不畅或不能： 这个含义带有一定的方言色彩和口语化特征，主要用于描述身体不适的状态，指排便困难或无法正常排便的情况。例如，“他这两天身体不舒服，有些不得便”。这个用法相对特定，不如第一个含义普遍。

构成分析：

• 不得： 动词，表示“不能够”、“不可以”、“得不到”。
• 便： 在此短语中，根据含义不同有两种解释：
  • 在“没有机会；不方便”义项中，“便”指“方便”、“便利”、“机会”。
  • 在“排泄不畅”义项中，“便”是“便溺”（大小便）的简称。
• 因此，“不得便”的字面意思可以理解为“得不到方便/机会”或“不能（顺畅）排便”。

使用提示：

• 在现代汉语普通话中，表达“没有机会”或“不方便”时，更常用“不方便”、“没机会”、“没空”、“抽不出身”等说法，“不得便”显得较为书面或古旧。
• 表达“排泄不畅”时，更常用“便秘”、“排便困难”等明确词语，“不得便”作为此义的用法相对局限，多见于特定方言或口语中。

参考来源：

• 释义核心依据《现代汉语词典》（商务印书馆）对“便”字相关义项（如“方便”、“便利”、“便溺”）及“不得”的理解综合得出。
• 方言义项参考了部分汉语方言词典及语言研究资料中关于“便”指代排泄物的用法记录。

网络扩展解释

“不得便”是一个汉语成语，其含义和用法可综合多个来源进行解释：

一、基本含义
指遭遇困难或不便，导致无法顺利进行某项活动或达成目标。例如在生活场景中，可能因突发状况导致计划受阻，即可用此词形容。

二、引申含义
该词还包含“不得志”的深层含义，多用于形容人处于落魄、未发迹的状态。例如元代戏曲《燕青博鱼》中的台词：“男儿不得便”，即指男子未能施展抱负或境遇不佳。

三、用法与示例

1. 现实困境：如“说不得便被捕快污做同伙”，描述因外界因素陷入麻烦。
2. 人生际遇：如“自此林相公有安身之处，时运亨通”，反衬出摆脱“不得便”后的顺遂。

四、来源与文学引用
该成语最早见于元代戏曲，如李文蔚的作品，常用于古典文学中表达怀才不遇或时运不济。

五、记忆技巧
可联想“不能方便”的字面意思，结合“不得志”的引申义，帮助理解双重含义。

若需更多例句或历史用例，可参考、4中的戏曲原文及现代造句。

别人正在浏览...