不得开交的意思、不得开交的详细解释

不得开交的解释

[awfully;terribly] 见“不可开交”

详细解释

同“ 不可开交 ”。 ********* 《狱中纪实》一：“镇日夜忙个不得开交，征剿，轰炸，侦察，逮捕，审讯、监禁、枪毙、斩首，总想将 中国 所有革命分子杀灭净尽。”

词语分解

• 不得的解释 用在动词后面,表示不可以或不能够吾不得而见之矣。;;清;袁枚《黄生借书说》详细解释.不能得到；得不到。《诗·周南·关雎》：“求之不得，寤寐思服。” 汉 晁错 《论贵粟疏》：“夫腹飢不得食，肤寒不得
• 开交的解释 只用于否定解决;完结打得不可开交详细解释.分开；分离。 元 无名氏 《云窗梦》第一折：“如今伴着一箇 张均卿 秀才……俺这妮子恋着不肯开交。” 明 冯梦龙 《挂枝儿·镜》：“镜子儿，一块儿，团圆

专业解析

“不得开交”是一个汉语成语，形容人或事物处于极度繁忙、无法脱身或无法停止的状态，常用于强调工作、事务或活动密集到难以应付的程度。根据《现代汉语词典》（商务印书馆），该成语源自日常口语，强调忙碌的持续性，常带有轻微的夸张意味，以突出时间或精力的紧张。例如，在句子“项目截止日期临近，团队忙得不得开交”中，它传达出成员们被任务淹没、无暇他顾的情景。

从词义分析，“不得开交”可拆解为：

• “不得”：表示无法、不能。
• “开交”：原指解开或脱身，引申为摆脱或结束。 整体意为“无法解脱”，核心是描述一种被动或主动的繁忙状态，适用于工作、生活等多种语境，如“会议一个接一个，他忙得不得开交”。

引用来源：《现代汉语词典》（商务印书馆），这是一部权威的汉语规范性词典，由专业语言学家编撰，确保了解释的准确性和可信度。

网络扩展解释

“不得开交”是一个汉语成语，读音为bù dé kāi jiāo，其含义和用法如下：

一、基本释义

• 核心意义：形容事情复杂纠缠或忙碌到无法解脱的状态，常用于强调事务的繁重或人际关系的矛盾难以解决。

二、出处与演变

• 最早出处：明代罗贯中《粉妆楼》第三十一回，原句为：“我同他不得开交了！”。
• 现代用法：与“不可开交”意义相近，但“不可开交”更常见（如“忙得不可开交”）。

三、用法特点

1. 语法功能：多作状语或补语，例如：
   • “他忙得不得开交”（补语）
   • “两人争执得不得开交”（补语）。
2. 情感色彩：中性词，可描述客观状态，无褒贬倾向。

四、近义词辨析

• 不可开交：意义相同，但使用频率更高，常与“忙”“吵”等动词搭配（如“忙得不可开交”）。
• 难解难分：侧重形容双方关系或竞争激烈，而非事务繁忙。

五、例句参考

1. 工作与家庭事务交织，他最近忙得不得开交。
2. 两人因意见不合，争执得不得开交。

如需更多例句或历史用例，可参考《粉妆楼》原文或现代汉语词典。

别人正在浏览...