学习工具
《诗·小雅·角弓》：“騂騂角弓，翩其反矣。” 朱熹 集传：“翩，反貌。弓之为物，张之则内向而来，弛之则外反而去。”后用来表示完全相反的意思。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·情采》：“故有志轩冕，而汎咏皋壤，心缠几务，而虚述人外，真宰弗存，翩其反矣。” 清 俞樾 《古书疑义举例·误增不字例》：“浅人读之，似乎文从字顺，而实则翩其反矣。” 章炳麟 《四惑论》：“此特相似之惟物论，其于真惟物论，翩其反矣。”
“翩其反矣”是一个具有深厚文化底蕴的汉语成语，其含义可从以下角度详细阐释：
一、出处与字面本义 该成语最早见于《诗经·小雅·角弓》："騂騂角弓，翩其反矣。" 本义描述弓弦松弛后，弓背向外翻转反弹的状态。"翩"原指鸟疾飞的样子，此处引申为轻快翻转；"反"即翻转、反转。合指事物发展到极致后向相反方向转化的自然现象。
二、核心引申义 在现代汉语中，其核心含义演变为：事情的发展结果与预期目的完全相反，强调主观愿望与客观现实之间的巨大反差。常用于表达事与愿违、适得其反的无奈境况，带有文言色彩和文学性。例如试图解决问题却使问题恶化，或追求某种效果却导致对立效果。
三、权威词典释义
四、典型用法与语境 该成语多用于书面语，常见于三类场景：
五、文化内涵解析 成语凝结了中国哲学"物极必反"的辩证思维（《老子》"反者道之动"），揭示事物矛盾转化的规律。其价值在于警示人们：主观能动性需尊重客观规律，否则将导致反向效果。
参考资料：
“翩其反矣”是一个源自《诗经》的成语，以下是详细解释：
出自《诗经·小雅·角弓》：“骍骍角弓，翩其反矣。”
部分资料（如）将其解释为“行动反复无常”，但根据权威文献，其核心含义应为“完全相反”，而非单纯的行为多变。建议优先参考《诗经》及朱熹集传的原始释义。
如需进一步考证，可查阅《诗经》原文或汉代以来的注释文献。
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。