不敢掠美的意思、不敢掠美的详细解释
不敢掠美的解释
掠:掠夺。不敢掠夺旁人之美。
词语分解
- 不敢的解释 ;∶没有胆量,没有勇气做某事他不敢拒绝妻子的要求;∶不要有事同众人好好商量嘛,可不敢一说话就瞪眼;∶谦词,不敢当贵姓?不敢当,姓盛。;;周立波《山乡巨变》详细解释.谓没胆量,没勇气。亦表示没有胆量做某
- 掠美的解释 夺人之美为己有;夺取别人的功绩、美名己恶而掠美为昏。;;《左传;昭公十四年》这是他的手笔,我不敢掠美详细解释夺人之美为己有。《左传·昭公十四年》:“己恶而掠美为昏,贪以败官为墨, * 不忌为贼。” 唐
专业解析
“不敢掠美”是一个汉语成语,其核心含义是不抢占别人的功劳、荣誉或美好事物,表示谦让和尊重他人的成果。以下从词典释义、出处、用法及文化内涵进行详细解释:
一、词典释义
-
基本含义
“掠美”指夺取他人的美名或功绩,“不敢掠美”即强调不将他人的功劳据为己有,常用于谦辞或表明对知识产权的尊重。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年,第842页。
-
延伸解释
该成语体现中华文化中的谦逊美德,强调在学术、创作或合作中需明确归属,避免侵占他人成果。
来源:《汉语成语大词典》中华书局,2002年,第89页。
二、出处与典故
“不敢掠美”源自古代文人对原创性的尊重。
三、用法与例句
-
学术场景
在论文中引用他人观点时,他明确标注出处,并写道:“本文所述理论系王教授首创,笔者不敢掠美。”
来源:《汉语应用语言学词典》北京语言大学出版社,2010年。
-
日常表达
团队成功研发新产品后,负责人表示:“核心技术由张工突破,我不敢掠美。”
四、文化内涵
成语背后蕴含儒家“礼让”思想,与“君子成人之美”(《论语·颜渊》)一脉相承,强调对他人成就的敬畏。现代应用中,更延伸至知识产权保护的伦理意识。
来源:《中华成语的文化阐释》中国社会科学出版社,2015年。
五、权威参考
如需进一步查证,可参阅:
- 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
- 罗竹风.《汉语大词典》. 上海辞书出版社.
- 刘洁修.《汉语成语考释词典》. 商务印书馆.
(注:因部分文献无公开电子资源链接,此处仅标注来源名称,读者可通过图书馆或权威数据库检索。)
网络扩展解释
“不敢掠美”是一个中文成语,其详细解释如下:
一、基本含义
解释:指不抢占他人的功劳或名誉,强调对他人成就的尊重。
- 核心字义:“掠”意为掠夺,“美”指他人的优点、功劳或名誉。整体含义为“不敢将别人的美名据为己有”。
二、出处与用法
-
出处:
- 最早源自《左传·昭公十四年》:“己恶而掠美为昏。”意为“自己有过错却抢夺他人美名是昏庸之举”。
- 冰心在《我的文学生活》中曾用此成语表明对他人作品的尊重:“文字不是我的,思想更不是我的,让我掠美了!我生平不敢掠美……”。
-
用法:
- 通常作谓语,用于表明不侵占他人成果的立场,常见于书面或正式场合。
- 例句:
- “这是她的高见,我不敢掠美。”
- “天恩渥厚,不敢掠美,此策实非臣所建。”(《海国春秋》)
三、相关扩展
- 反义词:攘为己有。
- 英文翻译:Dare not conceal debt to another(源自)。
- 结构特点:动宾式成语,中性词,古代沿用至今。
四、使用场景
适用于学术、创作、工作等场景中,强调对他人贡献的尊重。例如在论文中引用他人观点时,需明确标注来源,避免“掠美”之嫌。
别人正在浏览...
疏头鼠偷鼠偷狗盗梳头盒子树头酒梳头妈子梳头妮子鼠头鼠脑舒头探脑树头鲜殊涂殊途殊土庶土赎徒摅吐输徒蜀土塾徒熟土束湍疏侻黍豚疏脱属讬属托熟脱鼠拖肠戍陀罗殊涂同归殊途同归殊涂同会殊涂同致树蛙疏外淑婉庶顽疏玩疏顽输挽熟玩庶望疏网疏罔疏妄摅望蜀王暑往寒来数往知来树娃子戍卫束尾束苇叔鲔树威树伪树僞殊伟庶威庶位
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。