不敢掠美的意思、不敢掠美的詳細解釋

不敢掠美的解釋

掠：掠奪。不敢掠奪旁人之美。

不敢的解釋 ;∶沒有膽量,沒有勇氣做某事他不敢拒絕妻子的要求;∶不要有事同衆人好好商量嘛,可不敢一說話就瞪眼;∶謙詞,不敢當貴姓?不敢當,姓盛。;;周立波《山鄉巨變》詳細解釋.謂沒膽量，沒勇氣。亦表示沒有膽量做某
掠美的解釋奪人之美為己有;奪取别人的功績、美名己惡而掠美為昏。;;《左傳;昭公十四年》這是他的手筆,我不敢掠美詳細解釋奪人之美為己有。《左傳·昭公十四年》：“己惡而掠美為昏，貪以敗官為墨， * 不忌為賊。” 唐

“不敢掠美”是一個漢語成語，其核心含義是不搶占别人的功勞、榮譽或美好事物，表示謙讓和尊重他人的成果。以下從詞典釋義、出處、用法及文化内涵進行詳細解釋：

基本含義
“掠美”指奪取他人的美名或功績，“不敢掠美”即強調不将他人的功勞據為己有，常用于謙辭或表明對知識産權的尊重。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2016年，第842頁。
延伸解釋
該成語體現中華文化中的謙遜美德，強調在學術、創作或合作中需明确歸屬，避免侵占他人成果。

來源：《漢語成語大詞典》中華書局，2002年，第89頁。

“不敢掠美”源自古代文人對原創性的尊重。

學術場景

在論文中引用他人觀點時，他明确标注出處，并寫道：“本文所述理論系王教授首創，筆者不敢掠美。”
來源：《漢語應用語言學詞典》北京語言大學出版社，2010年。
日常表達

團隊成功研發新産品後，負責人表示：“核心技術由張工突破，我不敢掠美。”

成語背後蘊含儒家“禮讓”思想，與“君子成人之美”（《論語·顏淵》）一脈相承，強調對他人成就的敬畏。現代應用中，更延伸至知識産權保護的倫理意識。

來源：《中華成語的文化闡釋》中國社會科學出版社，2015年。

如需進一步查證，可參閱：

（注：因部分文獻無公開電子資源鍊接，此處僅标注來源名稱，讀者可通過圖書館或權威數據庫檢索。）

“不敢掠美”是一個中文成語，其詳細解釋如下：

解釋：指不搶占他人的功勞或名譽，強調對他人成就的尊重。

出處：
- 最早源自《左傳·昭公十四年》：“己惡而掠美為昏。”意為“自己有過錯卻搶奪他人美名是昏庸之舉”。
- 冰心在《我的文學生活》中曾用此成語表明對他人作品的尊重：“文字不是我的，思想更不是我的，讓我掠美了！我生平不敢掠美……”。
用法：
- 通常作謂語，用于表明不侵占他人成果的立場，常見于書面或正式場合。
- 例句：
  - “這是她的高見，我不敢掠美。”
  - “天恩渥厚，不敢掠美，此策實非臣所建。”（《海國春秋》）

適用于學術、創作、工作等場景中，強調對他人貢獻的尊重。例如在論文中引用他人觀點時，需明确标注來源，避免“掠美”之嫌。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。