讹错的意思、讹错的详细解释

讹错的解释

亦作“譌错”。错误。 宋 张邦基 《墨庄漫录》卷五：“ 吴中 曾敀 彦和 、 贺铸 方回 二家书，其子献之朝廷，各命以官。皆经 彦和 、 方回 首自讐校，非如 田 沉 家，贪多务得，舛谬讹错也。” 清 孙星衍 《＜墨子注＞后叙》：“独此数篇，莫能引其字句，以至于今，传写譌错，更难鉤乙。”《镜花缘》第五三回：“但一时口説，恐有讹错。”

词语分解

• 讹的解释 讹 （訛） é 错误：讹字。讹误（文字、记载错误）。讹谬。讹传（俷 ）。以讹传讹。 敲诈，假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利：讹诈。 谣言：讹言（ａ．诈伪的话，谣言；ｂ．胡言乱语）。 感化，变化：
• 错的解释 错 （錯） ò 不正确，与实际不符：差错。过错。错讹。错谬。错觉。错怪。不错。错爱。将错就错。 交叉着：交错。错乱。错杂。错综（纵横交叉）。错动。错落（交错纷杂）。盘根错节。 叉开：错开。错车。错过机

专业解析

"讹错"的汉语词典释义

"讹错"为汉语复合词，由"讹"与"错"构成，其核心含义指文字、信息或事实因传抄、转述过程中的失误而产生的错误。根据《现代汉语词典》（第7版），该词多用于书面语境，强调错误形成的非主观性特征。

字源与结构分析

• 讹：本义为谣言或谬误，《说文解字》释为"伪言也"，后引申为因传讹导致的错误。
• 错：原指以金涂饰，后假借为"措"，表"谬误""差失"之意。

  二字结合后，"讹错"指代因流传、抄录等客观原因形成的错误（《汉语大词典》第5卷）。

具体应用场景

1. 文献校勘：古籍整理中常见"文字讹错"，如《史记》不同版本因传抄产生的异文。
2. 信息传播：现代语境下可指网络信息因多次转发导致的失实内容（《现代汉语规范词典》第3版）。

近义词辨析

与"错误"相比，"讹错"更强调非主观疏忽的客观性失误；与"谬误"相比，其语体更偏书面化，多用于学术或正式文本。

权威引用示例

《辞源》（修订本）引清代段玉裁《说文解字注》："凡经传子史，字有讹错，则当改之"，说明该词在传统训诂学中的核心地位。

网络扩展解释

“讹错”是一个汉语词语，读音为é cuò，其基本含义为错误，通常指文字、记录或信息中的疏漏或谬误。以下是综合多个来源的详细解释：

1.词义解析

• 字义分解（）：
  • 讹（é）：指错误、虚假的内容，如“以讹传讹”；也可表示欺诈，如“讹诈”。
  • 错（cuò）：意为不正确、交叉或避让，如“错字”“交错”。
• 合义：两字结合后，强调因错误传递、判断或记录导致的谬误。

2.用法与例句

• 书面语境：多用于描述古籍、文献或文本中的错误。例如：

  “传写讹错，更难钩乙。”（引自清代孙星衍，）

• 日常语境：也可指因误导或误判引发的错误。例如：

  “他因听信讹错的消息，误会了同事。”（）

3.历史与文献引用

• 该词在宋代已有使用，如《墨庄漫录》提到“舛谬讹错”，指书籍抄录中的谬误（）。
• 清代《镜花缘》中亦有用例：“一时口说，恐有讹错”，强调口头传递信息的不可靠性（）。

4.相关概念

• 近义词：错误、谬误、讹误（指文字或记载的疏漏，）。
• 反义词：正确、准确。

5.注意事项

• 区分“讹错”与“讹误”：两者均指错误，但“讹误”更侧重古籍文字错误，而“讹错”适用范围更广（）。
• 使用场景：常见于学术讨论、文本校勘或强调信息失真的语境中。

如需进一步了解该词的历史用例或延伸含义，可参考古典文献或权威词典（如沪江在线词典，）。

别人正在浏览...