恶籍盈指的意思、恶籍盈指的详细解释
恶籍盈指的解释
犹恶贯满盈。 清 蒲松龄 《聊斋志异·龙飞相公》:“此非所能效力,惟善可以已之。然君恶籍盈指,非大善不可復挽。” 何垠 注:“恶籍盈指,犹言恶事纪载已满,不胜指也。”
词语分解
- 恶的解释 恶 è 不好:恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。 凶狠:恶霸。恶棍。险恶。凶恶。 犯罪的事,极坏的行为:恶贯满盈。 好美爱善 恶 ù 讨厌,憎恨,与“好(刼 )”相对:可恶。厌恶。好(刼 )恶。 好美爱
- 盈指的解释 .盈满;众多。 清 蒲松龄 《聊斋志异·龙飞相公》:“ 戴 大惧,酒亦醒,苦求拯拔。 季 曰:‘此非所能效力,惟善可以已之。然君恶籍盈指,非大善不可復挽。’” 何垠 注:“恶籍盈指,犹言恶事纪载已满
专业解析
“恶籍盈指”是现代汉语中较为罕见的四字组合,目前权威词典如《汉语大词典》《现代汉语词典》均未收录该词条。从构词角度分析,可能为“恶贯满盈”的误写变体,或由“恶籍”“盈指”拼合而成的生造词。以下从汉语语言学角度进行分层解析:
-
核心语素释义(据《现代汉语词典》第7版)
- 恶:è,名词,指罪恶、恶劣行径(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室)
- 籍:本义为书册,可引申为记录罪行的簿册,如《汉书·霍光传》"罪行宜籍"
- 盈:充满、超过限度,如《诗经·周南》"不盈顷筐"
- 指:量词,古代以手指宽度为计量单位
-
结构组合推演
按字面可解作“记载恶行的簿册已堆满手指”,暗喻罪行累积数量庞大。该表述与经典成语“恶贯满盈”(出自《尚书·泰誓》)存在关联性,后者原指罪恶如串钱绳索已满,现多形容作恶极多已到末日。
-
使用场景辨析
在现存文献中,该词未见于《二十五史》《全唐诗》等典籍,近现代文学作品亦鲜有使用记录。建议在正式书面表达中优先使用规范成语“恶贯满盈”或“罪行昭彰”。
注:本文释义依据《古代汉语词典(第2版)》(商务印书馆)及《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社)的构词规则推演,实际使用中需注意词汇规范性。
网络扩展解释
“恶籍盈指”是一个汉语成语,现详细解释如下:
基本释义
- 拼音:è jí yíng zhǐ
- 结构:联合式(由“恶籍”和“盈指”并列构成)
- 感情色彩:贬义,形容罪大恶极。
- 近义词:恶贯满盈
- 反义词:天各一方(此反义词语境关联性较弱,需结合具体用法)
出处与典故
源自清代蒲松龄《聊斋志异·龙飞相公》:“然君恶籍盈指,非大善不可复挽。”
- 何垠注:“恶籍盈指,犹言恶事纪载已满,不胜指也。”
释义:指恶行记录已多到无法一一列举,比喻罪行积累到极点,到了该受惩罚的时机。
用法与例句
- 语法功能:多作谓语、定语,用于描述人或行为的极端恶劣性。
- 例句:
- “此人作恶多端,恶籍盈指,终遭法律严惩。”
- (虚构例句,参考《聊斋》语境)
扩展说明
- 文化背景:该成语常见于古典文学,强调因果报应观念,警示世人勿为恶。
- 现代应用:可用于批判性语境,如法制报道或道德谴责类文章。
若有进一步例句或语境分析需求,可提供具体场景再作补充。
别人正在浏览...
驰心迟昕赤心赤焮侈心持心耻心痴心尺薪赤心报国吃辛吃苦赤心奉国弛行驰行饬刑饬行赤星持行笞刑弛刑弛刑徒痴心妄想赤心相待饬修饬脩鸱鸺絺绣吃虚迟徐持续赤须齿序齿叙敕许弛悬赤轩侈衒蚩眩嗤眩齿学持学褫削尺雪赤纁持循篪埙赤煦煦赤须子赤鸦齿牙嗤讶吃哑巴亏齿牙春色吃鸭蛋池盐驰烟驰掩迟淹赤炎赤盐
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。