吃鸭蛋的意思、吃鸭蛋的详细解释
吃鸭蛋的解释
[score zero] 比喻考试或竞赛中得零分。也说吃鸡蛋、吃零蛋
详细解释
比喻考试或竞赛成绩得零分。 朱光斗 《神枪6*手》:“啊?我一听‘打’字儿心就颤,就想到上次打靶吃鸭蛋。”
词语分解
- 吃的解释 吃 ī 把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:吃饭。吃药。吃斋。 消灭(多用于军事、棋奕):吃掉敌人一个连。 吸:吃烟。 感受:吃惊。吃紧。吃一堑,长(僴 )一智。 挨:吃官司。 承受,支持:吃不消。 船身入水的深度:吃水深浅。 被:吃那厮砍了一刀。 说话结巴:口吃。 ' 笔画数:; 部首:口; 笔顺编号:
- 鸭蛋的解释 母鸭产下的卵,可孵化成小鸭详细解释.鸭子产的卵。 张国庆 《亲仇》第二六章:“桌上放着几盘菜,一盘咸鸭蛋,一盘油炸小鱼,还有一大盘子黄瓜丝拌麻酱。”.比喻零。谓没有成绩。数目零,记作“○”,状如鸭蛋
关注词典网微信公众号:词典网,回复:吃鸭蛋汉语 快速查询。
专业解析
"吃鸭蛋"这个短语在汉语中有两层含义,既指字面行为,也包含一个生动有趣的引申义:
一、 字面含义
指食用鸭蛋这种食物。鸭蛋是常见的禽蛋类食品,营养价值较高,富含蛋白质、脂肪、矿物质(如钙、磷、铁)和维生素(如维生素A、维生素B2)等。其烹饪方式多样,可煮、可炒、可腌制(如制作咸鸭蛋、皮蛋)等。
二、 引申含义(惯用语)
这是“吃鸭蛋”更常用、也更富特色的含义,指在考试或比赛中得了零分。这个说法形象生动,带有诙谐或自嘲的意味。
- 形象来源: 数字“0”的形状与鸭蛋非常相似。
- 使用场景: 多用于口语和非正式场合,描述考试成绩为零分的情况。例如:“这次数学考试太难了,我恐怕要吃鸭蛋了。” 或 “他平时不学习,期末考试果然吃了个大鸭蛋。”
- 情感色彩: 通常带有负面、失望或调侃的意味。
文化渊源与使用
这个引申义作为汉语惯用语,其形成源于民间对事物形状的联想(“0”像鸭蛋),体现了汉语表达的生动性和形象性。它广泛流传于华语地区,是日常生活中描述考试失利(特指零分)的一种通俗说法。
参考资料依据:
- 释义核心参考自权威语文工具书《现代汉语词典》(第7版)对相关词条及惯用语的解释原则。
- 引申义的来源及文化背景分析参考了语言学及民俗研究中对汉语数字隐喻和食物相关习语的论述,见相关语言学研究文献。
- 惯用语的具体用法和例证参考了《汉语惯用语词典》等专门性辞书。
网络扩展解释
“吃鸭蛋”是一个汉语俗语,主要有以下两种解释:
一、比喻考试或竞赛得零分
这是最常见的用法,源自鸭蛋形状与数字“0”的相似性。该表达多用于口语,带有调侃或自嘲的意味。例如:
- 朱光斗在《神枪手》中写道:“我一听‘打’字儿心就颤,就想到上次打靶吃鸭蛋。”
- 新闻报道中曾提到:“部分职位审核合格人数依旧吃鸭蛋。”
同义说法:也可替换为“吃鸡蛋”“吃零蛋”。
二、字面含义:食用鸭蛋的行为
指实际食用鸭蛋的动作或过程,属于字面直译。例如:“端午节吃鸭蛋有驱邪避害的寓意”,但此用法需结合具体语境判断。
提示:该词在不同语境中差异较大,日常使用需注意区分。若需更多例句或文化背景,可参考、4、8的详细内容。
别人正在浏览...
金身金神矜审矜慎衿绅谨慎紧身晋绅谨身谨审锦绅寖深搢绅禁身禁瘆禁瘮廑身噤渗襟神缙绅缙绅便览进升金声金胜金绳晋盛祲盛谨省寖盛禁生禁声禁省觐省噤声劲升晋升今生今生今世金圣人金圣叹金声玉服金声玉润金声玉色金声玉振金声掷地谨身节用缙绅録搢绅録进舍女壻进舍女婿搢绅先生谨慎小心紧身衣进身之阶尽实尽势尽饰尽室劲士劲势
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。