对牀风雨的意思、对牀风雨的详细解释

对牀风雨的解释

同“对床夜雨”。 苏曼殊 《致刘三书》：“回忆 秣陵 半载，对牀风雨，受教无量，而今安可得耶？”

词语分解

• 对牀的解释 两人对床而卧。喻相聚的欢乐。 唐 韦应物 《示全真元常》诗：“寧知风雪夜，復此对牀眠。” 宋 陆游 《访僧支提寺》诗：“共夜不知红烛短，对牀空嘆白云深。” 金 元好问 《寄答景元兄》诗：“故人相
• 风雨的解释 .风和雨。 宋 苏轼 《次韵黄鲁直见赠古风》之一：“嘉穀卧风雨，稂莠登我场。”《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“风雨萧萧夜正寒，扁舟急桨上危滩。”.刮风下雨。《书·洪范》：“月之从星，则以风雨。” 晋

专业解析

“对牀风雨”是汉语成语“对床夜雨”的异体写法，其正确形态为“对床夜雨”，出自唐代诗人韦应物《示全真元常》中“宁知风雪夜，复此对床眠”之句，后经宋代苏轼、苏辙兄弟诗文引用而广为流传。该成语指亲友久别重逢，于雨夜对坐倾谈的场景，承载着深厚的文化意蕴。

从语义结构分析，“对床”强调促膝相对的亲密姿态，“夜雨”则借自然意象烘托静谧氛围。据《汉语大词典》释义，该词常用于表达兄弟手足之情或知己相聚之悦，如苏轼《东府雨中别子由》所写“对床定悠悠，今夜雨萧瑟”，即以萧瑟夜雨反衬相聚的珍贵。

现代汉语中，该成语多用于文学创作，既可实指雨夜叙旧的情景，也可引申为对亲情友情的珍视。学者王国维在《人间词话》中曾评点其“以景寓情，情在景中”的艺术特色，印证了该成语在古典文学中的典型性表达方式。

网络扩展解释

“对牀风雨”是一个汉语成语，发音为duì chuáng fēng yǔ，其含义和用法如下：

基本含义

该成语原指亲友或兄弟久别重逢，在风雨之夜对床而眠，亲切交谈的场景，后也引申为共同经历困境、相互扶持的深厚情谊。

详细解释

1. 来源与典故

   • 据《后汉书·杨震传》中的故事衍生而来，后多见于文学作品中。例如，近代作家苏曼殊在《致刘三书》中写道：“回忆秣陵半载，对牀风雨，受教无量，而今安可得耶？”（描述与友人共度艰难时光的怀念）。
   • 宋代辛弃疾在《永遇乐·戏赋辛字》中也提及：“休忆对床风雨”，借以表达兄弟情谊。

2. 结构与用法

   • 语法结构：偏正式成语，通常作定语或宾语。
   • 情感色彩：中性词，多用于表达温情或感慨。
   • 适用场景：既可用于描述亲友相聚的欢愉，也可比喻共同经历风雨的陪伴。

3. 近义词与扩展

   • 同义表达包括“对床夜雨”“风雨同舟”等。
   • “风雨”在成语中常象征困境或逆境（如“经风雨，见世面”）。

注意事项

• 现代使用中，需注意语境差异。例如，部分解释强调夫妻共患难，但传统典故更侧重亲友兄弟之情。
• 书写时“牀”为古体字，现代可写作“床”。

如需进一步了解例句或文学引用，可参考《后汉书》相关篇章或苏曼殊的文学作品。

别人正在浏览...