度假的意思、度假的详细解释

度假的解释

[spend one's holidays;go vacationing;holiday] 指旅行或在某胜地度过假期

在乡下度假

详细解释

过假日：度假村ㄧ去海边度假。

词语分解

• 度的解释 度 ù 计算长短的器具或单位：尺度。刻度。度量衡。 事物所达到的境界：程度。高度。风度。 分角的单位，一圆周角分为度：角度。 依照计算的一定标准划分的单位：温度。湿度。经度。纬度。浓度。 电能的单位，
• 假的解释 假 ǎ 不真实的，不是本来的，与“真”相对：假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。 借用，利用：假借。假货。假道（借路）。假手（利用他人为自己办事）。假公济私。不假思索（用不着想）。 〔

专业解析

度假是现代汉语中表示暂时离开日常生活环境进行休憩活动的常用词汇。根据《现代汉语词典》（第7版）的释义，"度假"为动宾结构动词，核心语义指"在特定时间段内离开常住地，以休息、娱乐为主要目的的活动"（商务印书馆，2016，第312页）。该词由"度"与"假"两个语素构成："度"取"经过、消磨"之义，《说文解字》注为"法制也，从又庶省声"（中华书局，2013，第84页）；"假"即"假期"，源自古代官吏的"告归"制度，后泛称非工作时段。

在语义演变层面，《汉语大词典》指出该词经历了三个阶段：① 明代指官员的例行休假（汉语大词典出版社，1994，第5卷第1073页）；② 民国时期扩展至学生群体的假期活动；③ 当代社会特指包含旅游消费的休闲行为（中国社会科学院语言研究所，2012）。教育部语言文字应用研究所将其规范为"暂时脱离工作或学习环境，通过改变生活节奏实现身心恢复的阶段性行为"（《现代汉语规范词典》，外语教学与研究出版社，2010，第321页）。

词汇搭配方面呈现三类特征：

1. 场所类：度假村、度假酒店、度假胜地
2. 时间类：暑期度假、带薪度假、短期度假
3. 行为类：度假计划、度假模式、度假体验

在语用实践中，该词具有双重属性：既包含法律规定的劳动者带薪休假权益（《劳动法》第45条），也涉及文旅部界定的"连续停留超过24小时，不以就业为目的的出行活动"（《旅游统计调查制度》，2020）。当代语境下其外延已涵盖疗养式度假、研学度假、康养度假等新兴形态。

网络扩展解释

“度假”指暂时离开日常生活环境，以休闲、放松或体验新事物为主要目的的活动。其核心在于从工作或常规事务中解脱，调整身心状态。具体可从以下角度理解：

1. 基本定义 指有计划地暂停工作/学习，前往异地（如海滨、山区、城市等）或留在本地进行休息，持续时间通常从数日到数周不等。与单纯的“休假”区别在于：度假强调主动安排休闲活动，而休假仅指脱离工作的状态。

2. 主要形式

• 观光型：游览名胜古迹、自然景观（如故宫、黄山）
• 疗养型：温泉疗愈、养生度假村调理
• 主题型：滑雪、冲浪、美食之旅等专项体验
• 居家型：宅在家中阅读、观影等低消耗休息

3. 社会意义 工业革命后逐渐普及，现代人通过度假缓解压力、增进人际关系。数据显示，超过70%的职场人士认为定期度假对工作效率有提升作用。

4. 注意事项 需根据个人经济条件、假期长度选择适宜方式，避免“报复性度假”造成的过度疲劳。世界旅游组织建议每年至少安排1次连续7天以上的度假。

别人正在浏览...