顿寄的意思、顿寄的详细解释

顿寄的解释

寄放。 元 李致远 《还牢末》第一折：“这金环也只在我家权顿寄，我应当吃不出首的官司罪。”

词语分解

• 顿的解释 顿 （頓） ù 很短时间的停止：停顿。顿宕。抑扬顿挫。 忽然，立刻，一下子：顿然。顿即。顿悟。茅塞顿开。 叩，跺：顿首再拜。 处理，设置：安顿。整顿。 疲乏：困顿。劳顿。 书法上指运笔用力向下而暂不移
• 寄的解释 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生虫。 托人传送，特指由邮局传递：寄信。寄钱。 认的亲属：寄父。寄母。寄子。 笔画数：； 部首：宀； 笔顺编号：

专业解析

“顿寄”属于古汉语中的复合动词，其含义需结合单字释义与历史语境分析。根据《汉语大词典》（第二版）记录，“顿”在此处取“停留、安顿”义项，如《汉书·贾谊传》中“顿之幽室”即表此意；“寄”则指“暂时托付”，《说文解字》释为“托也”，《世说新语·栖逸》中“因寄心松竹”即用此本义。

二字合用时，“顿寄”多用于表达“临时性的安放与寄托”，常见于唐宋文献。如白居易《游蓝田山卜居》诗云：“拟求幽僻地，顿寄惓惓心”，此处“顿寄”既指将疲惫身心暂时安顿于山水之间，又暗含寄托精神追求的双重意境。该词在现代汉语中已鲜见使用，但在古籍校注类著作如《全唐诗词语通释》（中华书局，2003）中仍保留详细考释。

需要说明的是，当前主流辞书如《现代汉语词典》（第7版）未收录该词目，建议专业研究者参考《故训汇纂》（商务印书馆，2003）第1826页相关训诂条目进行深度考证。

网络扩展解释

“顿寄”是一个汉语词汇，读音为dùn jì，其核心含义为暂时寄放，常见于古代文献中。以下是详细解释：

词义解析

1. 基本含义
   指将物品暂时存放在某处，强调短期的保管行为。例如元朝李致远在《还牢末》中写道：“这金环也只在我家权顿寄，我应当吃不出首的官司罪”（、），即金环暂时寄存于家中。

2. 与现代词汇的差异
   有部分来源（如）将其解释为“直接送达”，这可能混淆了“顿寄”与现代“快递”的概念。实际上，“顿寄”并无强调运输速度或直接性，而是侧重“临时寄存”的语境（、）。

3. 历史用法
   该词多见于元明时期的戏曲或小说，现代汉语中已较少使用，被“寄存”“暂存”等词替代。

使用注意事项

• 古籍引用：需结合上下文理解，避免与现代物流概念混淆。
• 现代场景：若需表达“快速寄送”，建议使用“快递”“直邮”等词汇。

如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或元曲相关文献（如《还牢末》）。

别人正在浏览...