顿足不前的意思、顿足不前的详细解释

顿足不前的解释

[come to a standstill] 停下来不前进

词语分解

• 顿足的解释 以脚跺地。多形容情绪激昂或极其悲伤、着急。《韩非子·初见秦》：“闻战顿足徒裼，犯 * ，蹈鑪炭，断死於前者，皆是也。” 唐 杜甫 《兵车行》：“牵衣顿足阑道哭，哭声直上干云霄。” 清 蒲松龄 《聊斋
• 前的解释 前 á 指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家具等靠外的一面，与“后”相对：前面。前边。前方。面前。前进。前程。 指时间，过去的，往日的，与“后”相对：以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前

专业解析

“顿足不前”是由“顿足”与“不前”组合而成的汉语成语，其核心含义指因受挫或犹豫而停止行动的状态。具体可从以下两个角度解析：

1. 词义溯源

   “顿足”出自《史记·司马相如列传》中“捶心泣血，顿足拊髀”，本义为跺脚，引申为情绪激烈下的肢体动作；“不前”最早见于《诗经·邶风》的“瞻望弗及，伫立以泣”，表示停滞状态。两词组合后，在明清白话小说中逐渐形成固定用法，例如《醒世恒言》描写人物“顿足不前，逡巡而退”，指因恐惧或迟疑而停止前进。

2. 现代语义分层

   根据中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）的释义框架，该成语包含三层递进含义：

   • 表层指肢体动作的停滞（如突然止步）；
   • 中层喻示心理层面的犹豫（如决策困难）；
   • 深层映射发展受阻的状态（如项目推进困难）。

此词常见于文学评论与心理学论述，例如北京大学《汉语成语考释词典》引用茅盾《子夜》中的例句，说明角色在利益与道德冲突时“顿足不前”的心理描写。中国语言文字网（www.china-language.edu.cn）的成语数据库也将其归类为“行为-心理联动型”四字格词汇。

网络扩展解释

“顿足不前”是一个汉语成语，其含义和用法可综合多个权威来源进行解释：

一、基本释义

读音：dùn zú bù qián
释义：指因犹豫、恐惧或受阻而停下脚步，不再前进。常用于描述因情绪、困难或外界因素导致的停滞状态。

二、详细分析

1. 字词解析

   • 顿足：字面指用力跺脚，可引申为因焦虑、愤怒或沮丧而表现出的肢体动作。
   • 不前：停止前进的状态。
   • 整体比喻因内心矛盾或外部阻碍而无法继续行动。

2. 使用场景

   • 描述个人面对挑战时因胆怯、疑虑而退缩，例如：“他在创业路上遇到挫折后顿足不前。”
   • 也可用于群体或事物，如“项目因资金问题顿足不前”。

三、用法示例

• 作谓语：
  “她站在岔路口顿足不前，不知该选择哪条路。”
• 作定语：
  “顿足不前的态度只会让问题更加复杂。”
  （例句参考自）

四、近义词与反义词

• 近义词：停滞不前、裹足不前、踌躇不前。
• 反义词：勇往直前、快步流星、一往无前。

五、补充说明

该成语为现代汉语常用词汇，感情色彩偏中性，具体褒贬需结合语境判断。如需更多例句或典故，可参考《汉典》或成语词典进一步学习。

别人正在浏览...