犯恶的意思、犯恶的详细解释

犯恶的解释

厌恶。《官场现形记》第四六回：“ 子良 ，你不是犯恶洋货吗？你为甚么抽洋烟呢？” 王统照 《隔绝阳曦》：“这些东西还有好话说……真讨厌。我犯恶透了这秃头。”

词语分解

• 犯的解释 犯 à 抵触，违反：犯规。犯法。犯罪。犯颜（旧时指冒犯君王或尊长的威严）。犯讳。 违反法律的人，有罪的人：犯人。罪犯。 侵害，进攻：侵犯。秋毫无犯。 触发，发作：犯病。犯愁。犯疑。 做错事情：犯错误。
• 恶的解释 恶 è 不好：恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。 凶狠：恶霸。恶棍。险恶。凶恶。 犯罪的事，极坏的行为：恶贯满盈。 好美爱善 恶 ù 讨厌，憎恨，与“好（刼 ）”相对：可恶。厌恶。好（刼 ）恶。 好美爱

专业解析

"犯恶"是现代汉语中具有双重语义特征的复合词，其释义需从构词法和语义演变角度进行分析：

一、动宾结构释义 "犯恶"作动词短语使用时，"犯"表触犯义，"恶"指令人厌恶的事物。该用法最早见于明代白话小说，如《金瓶梅》第五十九回："你休要犯恶我，我乃玉皇差遣来巡狩天下"。现代汉语中保留此用法，指主动实施令人厌恶的行为，多用于口语表达，例如："这种故意破坏公物的行为实在犯恶"。

二、方言特殊语义 在江淮官话区（特别是南京方言），"犯恶"具有"反胃、恶心"的生理反应义项。据《南京方言词典》记录，该用法产生于清代中期，常与食物关联，如："看见肥肉就犯恶"。这种语义引申符合汉语"身感→心恶"的认知隐喻规律，与古汉语"恶（wù）"的厌恶义形成语义关联。

三、古汉语词源考据 作为合成词的"犯恶"可追溯至佛教典籍，《法苑珠林》卷四十七载："若犯恶不悛，当堕阿鼻"，此处"恶"特指佛教十恶业，构成宗教术语。该用法在现代宗教语境中仍有遗存，但日常使用已不常见。

网络扩展解释

“犯恶”是一个汉语词汇，其含义在不同语境中存在差异，需结合具体使用场景理解：

1.基本释义

• 厌恶、讨厌：这是最常见的解释，指对某人或某事物产生强烈的反感情绪。例如《官场现形记》中“犯恶洋货”即表达对洋货的厌恶。王统照在《隔绝阳曦》中“我犯恶透了这秃头”也体现了这一用法。

2.特殊语境下的延伸

• 犯下恶行：部分词典（如查字典）将其解释为“背离道德准则，做坏事”，但这一用法在古籍和现代文学中较少见，可能属于对字面义的拆分解读。

3.使用场景

• 多用于口语或文学作品中，表达主观的憎恶情绪，如“犯恶虚伪的人”“犯恶这种行为”。

4.注意区分

• 需结合上下文判断具体含义。若描述行为（如“犯恶事”），可能指向“作恶”；若描述情感（如“犯恶某人”），则指“厌恶”。

建议参考权威词典（如沪江在线词典）或文学作品中的实际用例，以更准确理解词义。

别人正在浏览...