犯寇的意思、犯寇的详细解释

犯寇的解释

遭到侵犯。《史记·苏秦列传》：“夫 燕 之所以不犯寇被甲兵者，以 赵 之为蔽其南也。”《史记·苏秦列传》：“ 秦 赵 相毙，而王以全 燕 制其后，此 燕 之所以不犯寇也。”

词语分解

• 犯的解释 犯 à 抵触，违反：犯规。犯法。犯罪。犯颜（旧时指冒犯君王或尊长的威严）。犯讳。 违反法律的人，有罪的人：犯人。罪犯。 侵害，进攻：侵犯。秋毫无犯。 触发，发作：犯病。犯愁。犯疑。 做错事情：犯错误。
• 寇的解释 寇 ò 盗匪，侵略者，亦指敌人：盗寇。贼寇。 侵略者来侵犯：寇边。 姓。 笔画数：； 部首：宀； 笔顺编号：

专业解析

“犯寇”是汉语中的复合词，其含义可从字义和文献用例两个层面解析：

1. 字义解析 “犯”在《汉语大词典》中解释为“侵犯、触犯”，如《左传·僖公二十八年》中“犯三军之众”；“寇”则指“盗匪、侵略者”，《说文解字》载“寇，暴也”。二者组合后，“犯寇”可理解为“冒犯贼寇”或“遭遇侵略者侵扰”的双向行为。

2. 文献用例 该词多见于古代军事文献，如《宋史·兵志》记载将领“犯寇不退，力战保疆”，此处指主动抗击敌寇；而《资治通鉴·唐纪》中“州县犯寇，百姓流离”则表被动受侵之义。两种语境均强调对抗冲突的核心语义。

3. 现代语用演变 当代汉语中，“犯寇”已非常用词，但在历史研究及文学创作中仍作为特定场景的修辞使用，常见于战争史、古代法制等专业领域，例如研究明代倭患时提及“沿海卫所犯寇频发”（参考《中国军事通史·明代卷》）。

网络扩展解释

“犯寇”是一个汉语词语，读音为fàn kòu，其含义和用法可综合多个权威来源进行解释：

基本释义

• 核心含义：指“遭到侵犯”。其中“寇”指敌人、侵略者，“犯”在此处表示遭受或触犯。

详细解析

1. 词语构成

   • 寇：名词，指外敌、盗匪或侵略者（如《史记》中“寇暴于边鄙”）。
   • 犯：动词，此处为被动含义，表示遭受侵犯，而非主动触犯。

2. 文献用例
   该词最早见于《史记·苏秦列传》，描述燕国因赵国作为屏障而“不犯寇被甲兵”，即未受外敌侵犯。

3. 常见误解
   部分解释（如、3）提到“抵抗侵略者”，但根据权威典籍和多数来源，“犯寇”更强调被动遭受侵犯，而非主动抵抗。主动抵抗更接近“抗寇”等表述。

使用场景

• 多用于历史或文学语境，描述国家、地区遭受外敌入侵的状态。
• 例句：
  “燕国不犯寇，因赵为屏障。”（引自《史记》）

“犯寇”是古汉语词汇，需结合语境理解其被动含义。若需表达主动抵御，建议使用“抗寇”“御寇”等词。

别人正在浏览...