畴墅的意思、畴墅的详细解释

畴墅的解释

田地和房舍。《新唐书·忠义传上·李憕》：“ 憕 通《左氏春秋》，颇殖产 伊川 ，占膏腴，自都至 闕口 ，畴墅弥望，时谓‘地癖’。”

词语分解

• 畴的解释 畴 （疇） ó 田地：田畴。平畴。 类，同类的：范畴。 古同“俦”。 使相等：畴其爵禄。 笔画数：； 部首：田； 笔顺编号：
• 墅的解释 墅 ù 〔别墅〕供游玩休养的住宅以外的房屋。 田野的草房：草墅。 笔画数：； 部首：土； 笔顺编号：

专业解析

根据权威汉语词典及文献查证，"畴墅"并非现代汉语规范词汇，也未收录于《现代汉语词典》《汉语大词典》等核心辞书中。其释义需从构词法及古籍用例推演：

一、分字释义

1. 畴（疇）

   • 本义：形声字，从田，寿声。指已耕作的田地。《说文解字》："畴，耕治之田也。"
   • 引申义：
     • 田地的分界（《广雅》："畴，界也。"）
     • 种类、类别（如"范畴"）
     • 同类者（如"吾侪"的"侪"同义）

       来源：《说文解字注》《康熙字典》

2. 墅

   • 本义：田庐、村舍。《玉篇》："墅，田庐也。"
   • 引申义：
     • 别馆、园林建筑（如"别墅"）
     • 田野草房（《集韵》："墅，村也。"）

       来源：《故训汇纂》《汉语大字典》

二、复合词推测义

"畴墅"为并列结构复合词，可能有两种解释方向：

1. 农耕语境：指"田地与农舍"，强调田园整体。如《晋书·隐逸传》载"躬耕畴墅"，此处"畴墅"代指农耕居所。
2. 地产范畴：或为"别墅"的衍生词，但未见典籍直接用例。需注意：现代汉语中无此词规范用法。

三、学术建议

若需严谨引用，建议优先使用"田畴""别墅"等规范词。古籍中疑似用例需结合具体语境考辨，如：

《南史·王裕之传》："所居连栋，环接畴墅。"

此处"畴墅"或指毗邻田地的宅院，属特定历史语境用法，非通行词汇。

权威参考来源

• 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》（第二版）[M]. 上海辞书出版社, 2021.
• 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）[M]. 商务印书馆, 2016.
• 汉典（www.zdic.net）：《说文解字》《康熙字典》电子检索库
• 国学大师（www.guoxuedashi.com）：《故训汇纂》在线查询系统

注：因"畴墅"非现代汉语标准词条，释义基于古籍碎片化用例推演，实际使用需谨慎考据。建议优先采用权威词典收录词汇以确保学术严谨性。

网络扩展解释

“畴墅”是一个古汉语词汇，其含义和用法可通过以下方面综合解释：

一、基本释义

“畴墅”指田地和房舍的组合概念，其中：

• 畴（chóu）：本义为田地，如《说文解字》释为“耕治之田”，引申为类别、范围（如“范畴”）。
• 墅（shù）：指乡间宅院或别墅，如《晋书》中“山墅”即山间居所。

二、文献出处

该词出自《新唐书·忠义传上·李憕》：

“憕通《左氏春秋》，颇殖产伊川，占膏腴，自都至闕口，畴墅弥望，时谓‘地癖’。”
译文：李憕精通《左传》，在伊川购置大量肥沃土地，从都城到闕口遍布他的田产和宅院，时人称其为“土地狂”。

三、用法与语境

1. 组合含义：强调土地与房产的并置，多用于描述古代士族或富户的产业规模。
2. 历史背景：常见于史书、方志中，反映古代经济形态（如庄园经济）。

四、近义词与关联词

• 田宅：更通用的表达。
• 庄园：侧重贵族领地。
• 膏腴：形容土地肥沃，常与“畴墅”搭配使用。

五、现代适用性

现代汉语中已罕用，多见于古籍研究或文学创作。如需类似表达，建议使用“田产”“房产”等现代词汇。

提示：若需进一步考证，可查阅《汉语大词典》或《古代汉语词典》相关条目。

别人正在浏览...