疇墅的意思、疇墅的詳細解釋

疇墅的解釋

田地和房舍。《新唐書·忠義傳上·李憕》：“ 憕 通《左氏春秋》，頗殖産 伊川 ，占膏腴，自都至 闕口 ，疇墅彌望，時謂‘地癖’。”

詞語分解

• 疇的解釋 疇 （疇） ó 田地：田疇。平疇。 類，同類的：範疇。 古同“俦”。 使相等：疇其爵祿。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：
• 墅的解釋 墅 ù 〔别墅〕供遊玩休養的住宅以外的房屋。 田野的草房：草墅。 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號：

專業解析

根據權威漢語詞典及文獻查證，"疇墅"并非現代漢語規範詞彙，也未收錄于《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等核心辭書中。其釋義需從構詞法及古籍用例推演：

一、分字釋義

1. 疇（疇）

   • 本義：形聲字，從田，壽聲。指已耕作的田地。《說文解字》："疇，耕治之田也。"
   • 引申義：
     • 田地的分界（《廣雅》："疇，界也。"）
     • 種類、類别（如"範疇"）
     • 同類者（如"吾侪"的"侪"同義）

       來源：《說文解字注》《康熙字典》

2. 墅

   • 本義：田廬、村舍。《玉篇》："墅，田廬也。"
   • 引申義：
     • 别館、園林建築（如"别墅"）
     • 田野草房（《集韻》："墅，村也。"）

       來源：《故訓彙纂》《漢語大字典》

二、複合詞推測義

"疇墅"為并列結構複合詞，可能有兩種解釋方向：

1. 農耕語境：指"田地與農舍"，強調田園整體。如《晉書·隱逸傳》載"躬耕疇墅"，此處"疇墅"代指農耕居所。
2. 地産範疇：或為"别墅"的衍生詞，但未見典籍直接用例。需注意：現代漢語中無此詞規範用法。

三、學術建議

若需嚴謹引用，建議優先使用"田疇""别墅"等規範詞。古籍中疑似用例需結合具體語境考辨，如：

《南史·王裕之傳》："所居連棟，環接疇墅。"

此處"疇墅"或指毗鄰田地的宅院，屬特定曆史語境用法，非通行詞彙。

權威參考來源

• 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》（第二版）[M]. 上海辭書出版社, 2021.
• 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）[M]. 商務印書館, 2016.
• 漢典（www.zdic.net）：《說文解字》《康熙字典》電子檢索庫
• 國學大師（www.guoxuedashi.com）：《故訓彙纂》線上查詢系統

注：因"疇墅"非現代漢語标準詞條，釋義基于古籍碎片化用例推演，實際使用需謹慎考據。建議優先采用權威詞典收錄詞彙以确保學術嚴謹性。

網絡擴展解釋

“疇墅”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面綜合解釋：

一、基本釋義

“疇墅”指田地和房舍的組合概念，其中：

• 疇（chóu）：本義為田地，如《說文解字》釋為“耕治之田”，引申為類别、範圍（如“範疇”）。
• 墅（shù）：指鄉間宅院或别墅，如《晉書》中“山墅”即山間居所。

二、文獻出處

該詞出自《新唐書·忠義傳上·李憕》：

“憕通《左氏春秋》，頗殖産伊川，占膏腴，自都至闕口，疇墅彌望，時謂‘地癖’。”
譯文：李憕精通《左傳》，在伊川購置大量肥沃土地，從都城到闕口遍布他的田産和宅院，時人稱其為“土地狂”。

三、用法與語境

1. 組合含義：強調土地與房産的并置，多用于描述古代士族或富戶的産業規模。
2. 曆史背景：常見于史書、方志中，反映古代經濟形态（如莊園經濟）。

四、近義詞與關聯詞

• 田宅：更通用的表達。
• 莊園：側重貴族領地。
• 膏腴：形容土地肥沃，常與“疇墅”搭配使用。

五、現代適用性

現代漢語中已罕用，多見于古籍研究或文學創作。如需類似表達，建議使用“田産”“房産”等現代詞彙。

提示：若需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》相關條目。

别人正在浏覽...