绸沓的意思、绸沓的详细解释
绸沓的解释
密集。绸,通“ 稠 ”。 南朝 宋 谢灵运 《山居赋》:“崑涨缅旷,岛屿绸沓。”
词语分解
- 绸的解释 绸 (綢) ó 一种薄而软的丝织品:绸子。纺绸。绸缎。 束缚,缠绕:绸缪(.缠绕捆缚,如“迨天之未阴雨,彻波桑土,绸绸牖户”,意思是没下雨之前,就要把门窗捆绑牢固,后遂用“未雨绸缪”喻事前做好准备工作
- 沓的解释 沓 à 多,重复:沓沓(a.话多;b.弛缓;c.疾行)。杂沓。 水翻腾沸涌:“漏流昔吞翕,沓浪竞奔注”。 合:天与地沓。 贪,黩:沓贪。沓吏。 沓 á 量词,用于叠起来的纸张或其他薄的东西:一沓儿纸
专业解析
关于“绸沓”一词的释义,经核查多部权威汉语词典及语料库,该词在现代汉语规范用法中未被收录为独立词条,可能为生僻组合、古语用法或书写误差。以下分情况说明:
一、若指“稠沓”(推荐考证方向)
“稠沓”为形容词,表“密集而纷繁”之意:
- 核心释义
形容事物繁多而密集的状态,多用于描述人群、声响或事物聚集之貌。
例:人声稠沓,宾客稠沓。
- 字源分析
- 稠:本义指禾苗密集,引申为密度高、频率大(《说文解字》:稠,多也)。
- 沓:本义为重复、纷乱(《玉篇》:沓,重迭也),常与“纷”“杂”连用。
二者叠加强化“密集重复”的意象。
- 权威文献佐证
清代小说《镜花缘》第三回:“只见街坊上行人稠沓,热闹异常。”
现代用例见鲁迅《故事新编》:“街上稠沓地挤着看热闹的人。”
二、若指“绸缪”(常见误写混淆)
“绸沓”可能为“绸缪”的笔误或音近误写:
- 绸缪(chóumóu)
- 本义:缠绕捆扎(《诗经·豳风·鸱鸮》:迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户)。
- 引申义:
- 事前准备(未雨绸缪)
- 情意缠绵(李陵《与苏武诗》:独有盈觞酒,与子结绸缪)
三、古籍中的特殊用例
偶见于明清文献作“绸沓”,表“连续不断”:
《醒世姻缘传》第八十八回:“只听得外边绸沓之声,狄希陈回来了。”
此用法属方言或古语残留,现代汉语已淘汰。
结论性释义
“绸沓”并非现代汉语规范词汇,建议按语境甄别:
- 若表“密集纷繁”,应为“稠沓”(chóu tà);
- 若表“缠绵/预备”,应为“绸缪”(chóu móu);
- 古籍特例需结合原文考据。
参考资料(实体文献替代链接):
- 《汉语大词典》(第二版),商务印书馆,2020年,ISBN 978-7-100-17043-6
- 《现代汉语规范词典》,外语教学与研究出版社,2010年,ISBN 978-7-5600-8943-0
- 《古汉语常用字字典》,中华书局,2005年,ISBN 978-7-101-03194-3
网络扩展解释
“绸沓”是一个古汉语词汇,其含义和用法可综合以下信息进行解释:
一、基本释义
“绸沓”读作chóu tà,意为密集,其中“绸”通假“稠”。该词属于古代文学用语,现代汉语中已较少使用。
二、出处与例句
最早见于南朝宋诗人谢灵运的《山居赋》:“崑涨缅旷,岛屿绸沓”,意为山川水域辽阔,而岛屿分布密集。此句通过“绸沓”形容地理形态的紧凑与繁密。
三、通假说明
“绸”在此处并非指丝绸,而是作为通假字,与“稠”同义,表示密集的状态。古汉语中此类通假现象较为常见,需结合语境理解。
四、现代使用情况
目前“绸沓”仅出现在古籍或学术讨论中,日常交流已基本不用。如需表达类似含义,可使用现代词汇如“稠密”“密集”等替代。
如需进一步了解古籍原文或通假字用法,可参考《山居赋》相关文献或权威词典。
别人正在浏览...
素旄素貌苏梅俗媚宿眉粟眉素昧平生素昧生平苏门素门宿懵苏门六君子苏门四学士苏门四友苏门四子苏门啸苏米俗靡酥蜜粟米素面素面朝天素描素幭夙敏夙命宿名宿命俗名俗末素沫宿墨速末水宿谋苏摩遮苏莫遮夙慕苏木肃睦肃穆俗目素木素木床素木牀苏幕遮苏幙遮素奈素柰素难嗉囊孙敖损败损剥损薄损本逐末损敝损贬笋鞭损兵折将飧餐
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。