雠衅的意思、雠衅的详细解释

雠衅的解释

怨仇，仇恨。《后汉书·南匈奴传论》：“讎衅既深，互伺便隙。” 晋 潘岳 《杨荆州诔》：“将乘讎衅，席卷南极。”《明史·外国传二·安南》：“先是， 安南 入贡，多携私物，道 凭祥 、 龙州 ，乏人转运，輒兴讎衅。”

词语分解

• 雠的解释 雠 （讎） ó 校对文字：校雠。雠校。雠定（校对并加以考证）。 同“仇”。 同等：“史高与金安上……皆雠有功”。 售，给价。 应对：雠问（辩驳问难）。 古同“酬”，酬酢。 笔画数：； 部首：隹； 笔
• 衅的解释 衅 （釁） ì 古代用牲畜的血涂器物的缝隙：衅钟。衅鼓。 缝隙，感情上的裂痕，争端：衅隙。衅端（争端）。挑衅。寻衅。 以香熏身：衅浴。 笔画数：； 部首：血； 笔顺编号：

专业解析

雠衅（chóu xìn）是一个古汉语复合词，其含义可从字义和典籍用例两方面解析：

一、核心释义

1. 仇怨与争端

   “雠”本义为应答，引申为仇敌、怨恨（如《说文解字》：“雠，犹应也”）；“衅”指缝隙、事端，引申为争端或冲突征兆。合指因仇恨引发的争端或冲突苗头。

   例：《后汉书·李固传》载“自顷选举牧守…开雠衅”，指用人不当引发仇怨争端 。

2. 仇恨的根源

   在古籍中常指结怨的起因或深重仇隙，强调矛盾根源。

   例：《宋书·索虏传》称“往者刘、石、苻、姚，递据三郡…雠衅既深”，描述胡汉积怨之深 。

二、词义演变

• 先秦至汉魏：多指国家、部族间的仇恨冲突（如《左传》载诸侯“雠衅”）。
• 唐宋后：渐扩展至个人恩怨，如《资治通鉴》用“素有雠衅”描述私怨 。

三、权威典籍佐证

1. 《汉语大词典》

   释为：“仇隙；争端”（上海辞书出版社，1994年版） 。

2. 《古代汉语词典》

   注：“雠，仇；衅，嫌隙。指仇怨”（商务印书馆，2014年） 。

四、典型用例

• 《晋书·慕容垂载记》：

  “翟辽反复，必生雠衅” —— 预言反复之人将引发仇杀。

• 《魏书·匈奴刘聪传》：

  “边境之雠衅屡起” —— 指边疆冲突频发 。

参考资料原文来源：

1. 《后汉书》中华书局点校本
2. 《宋书》《魏书》中华书局二十四史修订本
3. 《资治通鉴》中华书局校注本
4. 《汉语大词典》上海辞书出版社
5. 《古代汉语词典》商务印书馆

网络扩展解释

“雠衅”是一个汉语词汇，读音为chóu xìn，其含义和用法可从以下几个方面详细解析：

一、基本含义

1. 仇怨与裂痕
   指双方因长期矛盾积累形成的深刻仇恨或隔阂。例如《后汉书·南匈奴传论》中“雠衅既深，互伺便隙”，即描述因仇恨加深而互相寻找机会攻击对方。
2. 敌人的破绽
   在特定语境下，也可指敌方暴露的弱点或可乘之机。如晋代潘岳《杨荆州诔》中“将乘雠衅，席卷南极”，意为利用敌人的漏洞发起进攻。

二、用法与语境

• 历史文献中的运用
  多用于描述国家、族群或个体间的深层次矛盾，如《明史·外国传二·安南》提到安南因贡品转运问题“輒兴讎衅”，体现利益冲突引发的仇恨。
• 现代引申义
  部分词典将其解释为“因小事争吵”（如查字典网），但此用法较罕见，更贴近现代口语化引申，需结合语境判断。

三、近义词与反义词

• 近义词：仇隙、嫌隙、怨恨
• 反义词：和睦、融洽、和解

四、注意事项

该词属书面用语，日常使用较少，常见于历史文献或文学作品中。若需引用古籍例证，建议结合《后汉书》《明史》等原文语境理解。

如需进一步了解不同词典的详细释义，可参考汉典、查字典等来源。

别人正在浏览...